Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
von Computersoftware

Vertaling van "von Computersoftware" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oprogramowania komputerowego
programów informatycznych
programu komputerowego
Erwerb oder Entwicklung von Computersoftware und Kauf von Patenten, Lizenzen, Copyrights, Handelsmarken;
zakup lub opracowanie oprogramowania komputerowego i zakup patentów, licencji, praw autorskich i znaków towarowych;
Nutzung des Internets zum Erwerb oder Abonnieren von Computersoftware oder anderer Software als Download einschließlich Upgrades über eine Website oder App zu Privatzwecken in den letzten 3 Monaten
Korzystanie w ciągu ostatnich 3 miesięcy z internetu za pośrednictwem strony internetowej lub aplikacji do zakupu lub subskrypcji na użytek prywatny oprogramowania komputerowego lub innego oprogramowania do pobrania, w tym aktualizacji
Als zuschussfähig gelten Kosten, die für Dienstleistungen Dritter entstehen (Pflege von Computersoftware, Analyse von Proben und technische Beratung der Tierhalter), welche stets im Zusammenhang mit der Durchführung des Programms zur Verbesserung der Milchproduktion stehen müssen.
Koszty kwalifikowalne obejmują usługi zlecone podmiotom zewnętrznym (utrzymanie programów informatycznych, analiza próbek i doradztwo techniczne dla hodowcy) związane z wdrożeniem programu poprawy produkcji mleka.
Zuschussfähige Kosten Aufwendungen im Zusammenhang mit dem Aus- und Fortbildungsprogramm für Tierhalter, und zwar sowohl die direkten Kosten der Aufnahme des Programms als auch Kosten, die für Dienstleistungen Dritter entstehen (Pflege von Computersoftware, Analyse von Proben und technische Beratung der Tierhalter)
Do kosztów kwalifikowalnych zalicza się koszty związane z programem szkoleń hodowców, zarówno koszty bezpośrednie wynikając z realizacji programu, jak i koszty związane z usługami, których wykonanie zleca się podmiotom zewnętrznym (utrzymanie programów informatycznych, analiza próbek i doradztwo techniczne dotyczące inwentarza)
Microsoft: Konzeption, Entwicklung und Lieferung von Computersoftware und Erbringung damit verbundener Dienstleistungen auf weltweiter Ebene,
w przypadku przedsiębiorstwa Microsoft: projektowanie, opracowywanie i dostawa oprogramowania komputerowego oraz powiązanych usług na skalę światową,
Laut Statistiken des US-Arbeitsamts für Beschäftigung wird die Beschäftigung im Bereich der Entwicklung von Computersoftware von 2014 bis 2024 voraussichtlich um 19 Prozent steigen, viel schneller als der Durchschnitt aller Berufe; Das derzeitige durchschnittliche Jahresgehalt für Softwareentwickler beträgt 102.280 US-Dollar.
Według statystyk amerykańskiego Departamentu Pracy Biura Zatrudnienia, przewiduje się, że zatrudnienie w sektorze rozwoju oprogramowania komputerowego wzrośnie o 19 procent od 2014 do 2024 r., Znacznie szybciej niż średnia dla wszystkich zawodów; obecna średnia roczna pensja dla programistów wynosi 102,280 USD.
Die Kostenrechnungssysteme eines Unternehmens können oftmals die Herstellungskosten eines selbst erstellten immateriellen Vermögenswerts verlässlich ermitteln, wie beispielsweise Gehälter und sonstige Ausgaben, die bei der Sicherung von Urheberrechten oder Lizenzen oder bei der Entwicklung von Computersoftware anfallen.
Systemy ewidencji kosztów w jednostce pozwalają częstokroć dokonać wiarygodnego ustalenia kosztu wytworzenia składnika wartości niematerialnych we własnym zakresie na podstawie takich elementów, jak wynagrodzenia i inne nakłady poniesione w celu zapewnienia ochrony praw autorskich lub licencji lub na stworzenie programu komputerowego.
Software-Viren oder sonstige Computer-Codes, -Dateien oder -Programme für die Unterbrechung, Zerstörung oder Einschränkung der Funktionalität von Computersoftware oder -hardware oder Telekommunikationsgeräten enthalten; oder
zawierają wirusy lub inne kody, pliki lub programy zaprojektowane z myślą o uszkodzeniu, zniszczeniu lub ograniczeniu funkcjonalności jakiegokolwiek programu komputerowego lub sprzętu komputerowego czy telekomunikacyjnego; lub
Inhalte, die Softwareviren oder andere Arten von Computercode, Dateien oder Programmen umfassen, die dazu dienen, die Funktionalität von Computersoftware bzw. -hardware oder Telekommunikationsmitteln zu unterbrechen, zu zerstören oder einzuschränken. 2.5 Sie stimmen zu, dass Sie unter keinen Umständen
g. załadowania, wysłania, transmisji lub udostępniania dowolnego materiału, który zawiera wirusy oprogramowania lub inne kody komputerowe, pliki lub programy mające na celu zakłócenie, zniszczenie lub ograniczenie funkcjonalność oprogramowania lub sprzętu komputerowego lub sprzętu telekomunikacyjnego
Einige immaterielle Vermögenswerte können in oder auf einer physischen Substanz enthalten sein, wie beispielsweise einer Compact Disk (im Fall von Computersoftware), einem Rechtsdokument (im Falle einer Lizenz oder eines Patents) oder einem Film.
Niektóre wartości niematerialne mogą zawierać się w lub na przedmiotach materialnych, takich jak dyski kompaktowe (w przypadku programu komputerowego), mieć postać dokumentacji prawnej (w przypadku licencji lub patentu) lub filmu.
Wir sind ein internationales junges Team von IT-Spezialisten, von Computersoftware in industriellen Anwendungen.
Jesteśmy międzynarodowym młodym zespołem specjalistów IT, od oprogramowania komputerowego w zastosowaniach przemysłowych.
Schadsoftware Schadsoftware oder bösartige Software ist ein Oberbegriff für jede Art von Computersoftware mit bösartiger Absicht.
Złośliwe oprogramowanie Złośliwe lub szkodliwe oprogramowanie to termin ogólny obejmujący każdy rodzaj oprogramowania komputerowego, które ma złośliwe zamiary.
die Ergebnisse der Kalibrierung und Verifizierung, wobei bei Verwendung von Computersoftware zur Überwachung und Messung bestimmter Anforderungen die Eignung der Software für den beabsichtigten Einsatz vor Erstverwendung bestätigt sein und nötigenfalls erneut bestätigt werden muss;
wyniki kalibracji i weryfikacji, przy czym w przypadku gdy do monitorowania i pomiaru określonych wymogów wykorzystuje się oprogramowanie komputerowe, należy przed pierwszym użyciem potwierdzić jego przydatność do danego zadania, a w razie potrzeby zweryfikować ją ponownie;
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor von Computersoftware in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 24 ms.