Vertaling van "von Corel" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie aus allen Marketinglisten von Corel entfernt werden möchten, befolgen Sie die obigen Schritte.
Aby zostać usuniętym ze wszystkich list marketingowych firmy Corel, można wykonać powyższy proces.
Die Websites von Corel sind nicht für die Nutzung durch Kinder unter 18 Jahren bestimmt und wir erfassen keine Informationen von Benutzern unter 18 Jahren.
Witryny firmy Corel nie są przeznaczone do użytku przez dzieci w wieku poniżej 18 lat i nie zbieramy celowo żadnych informacji od użytkowników w wieku poniżej 18 lat.
Wir verwenden diese Informationen auch, um Ihnen innerhalb des Produkts Informationen über die von Corel angebotenen Produkte, Funktionen oder Dienstleistungen zukommen zu lassen.
Wykorzystujemy te informacje również w celu przesyłania w ramach produktu komunikatów z informacjami o produktach, funkcjach lub usługach oferowanych przez firmę Corel.
Seine Teams schaffen eine effiziente und skalierbare Grundlage, die es den Abteilungen des Unternehmens ermöglicht, die strategischen Ziele von Corel umzusetzen.
Podlegające mu zespoły dostarczają efektywne i skalowalne rozwiązania, które umożliwiają różnym działom przedsiębiorstwa osiąganie celów strategicznych przyjętych przez firmę Corel.
Herr Jewett, das neueste Mitglied der Geschäftsführung von Corel, verfügt über umfangreiche Erfahrung im Finanz- und Risikomanagement.
Dołączając niedawno do kadry kierowniczej firmy Corel, wspomógł ją bogatym doświadczeniem w dziedzinach finansów i zarządzania ryzykiem.
Seine kombinierte Erfahrung in Technologie und Marketing befähigte ihn, eine Führungsrolle in der Entwicklung der globalen Marketing-Plattform von Corel zu übernehmen und die Richtung aller Online-Kundenkontaktpunkte und der Entwicklung der Backend-Technologie vorzugeben.
Dzięki doświadczeniu zarówno w dziedzinie technologii, jak i marketingu ma odpowiednie przygotowanie, aby kierować działaniami obejmującymi przekształcenie globalnej platformy marketingowej firmy Corel, wyznaczając kierunek wszystkich etapów relacji z klientami, a także rozwoju technologii zaplecza biznesowego.
Damit wird noch mehr Institutionen der Zugriff auf die kreativen Softwareprodukte und Schulungslösungen von Corel ermöglicht.
Specjalne ceny dla edukacji są dostępne w 41 stanach, dzięki czemu jeszcze więcej placówek może korzystać z wiodącego, kreatywnego oprogramowania firmy Corel i rozwiązań edukacyjnych.
Corel haftet für Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung sowie Arglist von Corel, ihrer gesetzlichen Vertreter oder ihrer Erfüllungsgehilfen beruhen.
Firma Corel ponosi odpowiedzialność za szkody będące skutkiem celowego lub spowodowanego niedbałością naruszenia zasadniczych obowiązków umownych bądź złośliwych działań firmy Corel, jej przedstawicieli prawnych lub osoby wyznaczone do realizowania jej obowiązków.
Die Lizenzgeber von Corel müssen direkte und gewollte Drittempfänger dieser EULA sein.
Licencjodawcy firmy Corel są bezpośrednim i zamierzonym beneficjentem tej umowy EULA.
Brad Jewett trägt als der Leiter der Finanzabteilung von Corel die Verantwortung für die Finanz- und die Fusions- und Akquisitionsaktivitäten des Unternehmens.
Brad Jewett jest dyrektorem finansowym firmy Corel odpowiedzialnym za działania finansowe oraz dotyczące fuzji i przejęć.
Patrick Nichols ist CEO von Corel und ist dem Unternehmen 2009 beigetreten.
Patrick Nichols dołączył do firmy Corel w roku 2009 i zajmuje stanowisko dyrektora generalnego.
Sofern Sie dazu nicht von Corel autorisiert sind, ist es Ihnen nicht gestattet, unsere Software für Zwecke der Wettbewerbsanalyse, für gewerbliche, professionelle oder andere gewinnorientierte Zwecke zu verwenden.
Użytkownik nie może używać Oprogramowania do analiz porównawczych ani do innych celów komercyjnych, zawodowych lub zarobkowych, chyba że zostanie do tego upoważniony przez firmę Corel.
Keine Änderungen oder Ergänzungen an dieser EULA sind für Corel bindend, es sei denn, sie liegen schriftlich vor und wurden von Ihnen und einem autorisierten Vertreter von Corel unterzeichnet.
Żadne modyfikacje lub poprawki do niniejszej umowy EULA nie są wiążące dla firmy Corel, jeśli nie zostaną sporządzone w formie pisemnej i należycie podpisane przez Użytkownika oraz autoryzowanego przedstawiciela firmy Corel.
