We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
od odmiany
z odmiany
od gatunku
mutant
w stylu
Bakop im offenen Gelände wächst gut, unabhängig von der Sorte.
Bakop w otwartym terenie dobrze rośnie, niezależnie od odmiany.
Die Größe des Busches und die Farben hängen von der Sorte ab.
Wielkość krzewu i kolorów zależy od odmiany.
in PVC Multiplatten (Mehrtöpfe) M-84 - Größe der Multiplatten: 31 cm x 53 cm x 8 cm, je 84 Setzlinge von der Sorte pro Multiplatte
w multiplatach PCV (wielodoniczkach) M-84 - rozmiary multiplatów: 31 cm x 53 cm x 8 cm, po 84 sadzonek z odmiany w multiplacie
Diese Tafeloliven werden, mit oder ohne Stein, von der Sorte „Konservolia" gewonnen.
Są to oliwki stołowe uzyskiwane z odmiany Konservolia, w całości lub w całości drylowane.
Kaminholz ist in Abhängigkeit von der Sorte mehr oder weniger energetisch.
Drewno kominkowe w zależności od gatunku jest bardziej lub mniej energetyczne.
Abhängig von der Sorte, produziert Mandevilla Blumen in verschiedenen Farben und Schattierungen: pink, gelb, rot oder rosa.
W zależności od gatunku, Mandevilla produkuje kwiaty w różnych kolorach i odcieniach: różowy, żółty, czerwony lub różowy.
Aber Blütezeit ist abhängig von der Sorte.
Ale czas kwitnienia zależy od odmiany.
Der Gesamtaufbau des Gerätes hängt von der Sorte ab.
Ogólna konstrukcja urządzenia zależy od odmiany.
Die Lebensdauer ist ausreichend klein und in Abhängigkeit von der Sorte, nicht mehr als fünf Jahren.
Długość życia jest wystarczająca mała i, w zależności od odmiany, nie przekracza pięciu lat.
Allerdings für die meisten von uns, sind Hanf, unabhängig von der Sorte, charakteristische grüne Pflanzen mit fast symbolischen, gezackten Blättern.
Tymczasem dla większości z nas konopie, niezależnie od odmiany, to charakterystyczne, zielone rośliny o wręcz symbolicznych, piłkowanych liściach.
Die Zusammensetzung und Qualität des Olivenöls wird von der Sorte, dem Boden, der Höhe, der Erntezeit und dem Extraktionsprozess beeinflusst.
Skład i jakość oliwy z oliwek zależy od odmiany, gleby, wysokości, czasu zbioru i procesu ekstrakcji.
Die Höhe der Büsche hängt von der Sorte ab und kann zwischen 25 Zentimetern und mehr als drei Metern variieren.
Wysokość krzewów zależy od odmiany i może wahać się od 25 centymetrów do ponad trzech metrów.
Es sollte ungefähr in 20-30 Minuten geschehen, aber in jedem Fall ist alles individuell und hängt von der Sorte und dem Alter der Zucchini ab.
W przybliżeniu powinno to nastąpić w ciągu 20-30 minut, ale w każdym przypadku wszystko jest indywidualne i zależy od odmiany i wieku cukinii.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.