We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
poszczególnych komponentów
poszczególnych elementów
Von der Idee und Patentierung über die Bildung eines digitalen Zwillings bis hin zur Qualifizierung von Einzelkomponenten und des Gesamtprodukts befindet sich der gesamte Entwicklungsprozess in dem Gebäude.
Od opracowania pomysłu, zabezpieczenia patentu i stworzenia cyfrowego modelu, aż do zatwierdzenia poszczególnych komponentów i produktu jako całości, cały proces rozwoju odbywa się w tych samych czterech ścianach.
Professionals mit diesem Job-Titel arbeiten in der Regel in den Bereichen Design, Bauüberwachung und Prüfung von Einzelkomponenten oder Teile von Maschinen und Anlagen fü... [+]
Profesjonaliści z tego tytułu pracy zazwyczaj pracują w dziedzinie projektowania, nadzoru budowlanego i testowania poszczególnych komponentów lub części maszyn i linii do... [+] Szczegółowe cele kształcenia
Die Montage von Einzelkomponenten auf der Baustelle ist aufwändig zu koordinieren und führt nicht selten zu Verzögerungen im Bauablauf.
Montaż poszczególnych elementów na budowie trudno jest skoordynować i często prowadzi to do opóźnień w pracach budowlanych.
Der Anwender braucht zur Demontage von Einzelkomponenten kein Werkzeug und alle Einstellungen sind ohne Ausbau der Innenausstattung möglich.
Demontaż poszczególnych elementów nie wymaga użycia narzędzi, a wszelkie ustawienia mogą zostać wyregulowane bez demontażu wewnętrznego wyposażenia.
Optimierung von Einzelkomponenten, Subsystemen und Komplettsystemen
Optymalizuj nie tylko komponenty, lecz systemy i podsystemy
Vorschaltgeräte, die in Form von Einzelkomponenten oder aber in Leuchten eingebaut aus der Gemeinschaft ausgeführt werden sollen.
stateczniki przeznaczone na wywóz poza Wspólnotę, albo jako samodzielne części, albo wbudowane w oprawy oświetleniowe.
Sein Ziel einer Reduzierung der Anzahl von Einzelkomponenten in einem Eisenbahnwagen von 1.200 auf 120 Teile und einer Verkürzung der Konstruktionsdauer um mehr als 50% sollte die Wettbewerbsfähigkeit dieses Sektors enorm verbessern.
Cel, polegający na zmniejszeniu liczby pojedynczych elementów, z jakich powstają jednostki transportu kolejowego (z 1200 do 120), oraz skrócenie czasu ich budowy o ponad 50%, powinien przynieść duży wzrost konkurencyjności tego sektora.
Mit mehr als 10 Jahren Herstellungskenntnis mit aktuellen Best Practices und Technologie bieten wir eine Vielzahl von Spritzguss-Dienstleistungen und Mehrwert-Prozesse, um alle Ihre Bedürfnisse zu erfüllen, von Einzelkomponenten bis hin zur kompletten schlüsselfertigen Fertigung.
Dzięki ponad 10-letnim doświadczeniom w dziedzinie produkcji przy obecnych najlepszych praktykach i technologii oferujemy różnorodne usługi formowania i wartości dodawane, aby zaspokoić wszystkie Twoje potrzeby, począwszy od pojedynczych elementów po kompletną produkcję pod klucz.
Dieses fortschrittliche Vakuumsystem zum Härten von Einzelkomponenten mit Verzugskontrolle ist die vierte Dimension der Wärmebehandlung: Die patentierte Anordnung der Kühldüsen gewährleistet einen gleichmäßigen und kontrollierten Kühlgasstrom.
Ten zaawansowany system próżniowy do hartowania pojedynczych elementów z kontrolą odkształceń, to czwarty wymiar obróbki cieplnej: opatentowane rozmieszczenie dysz chłodzących zapewnia jednorodny i kontrolowany przepływ gazu chłodzącego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.