We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oprogramowania nawigacyjnego
Die Kommission kam daher zu dem Schluss, dass sich der räumlich relevante Markt für die Bereitstellung von Navigationssoftware auf die ganze Welt erstreckt.
Dlatego też Komisja stwierdziła, że właściwym rynkiem geograficznym dla oprogramowania nawigacyjnego jest rynek światowy.
Es lassen sich im Wesentlichen drei Arten von Navigationssoftware unterscheiden: On-Board-Systeme, Off-Board-Systeme und Hybridsysteme.
Wyróżnia się trzy główne typy oprogramowania nawigacyjnego: systemy on-board, systemy off-board i systemy hybrydowe.
Digitale Kartendatenbanken werden an Hersteller von Navigationsgeräten, Hersteller von Navigationssoftware und Anbieter von Anwendungen, die nicht der Navigation dienen (z. B. Internet-Karten) verkauft.
Bazy danych zawierające mapy cyfrowe sprzedawane są producentom urządzeń nawigacyjnych, producentom oprogramowania nawigacyjnego i dostawcom aplikacji nienawigacyjnych (np. map internetowych).
Wird auch der partielle Schutz von (Navigationsgerätehersteller) und (Anbieter von Navigationssoftware) berücksichtigt, könnten rund 50 % des Marktes von einer Abschottungsstrategie betroffen sein.
Jeśli weźmie się pod uwagę, że (producent urządzeń nawigacyjnych) i (dostawca oprogramowania nawigacyjnego) są również częściowo chronieni, prawdopodobne jest, że mniej więcej połowa rynku mogłaby odczuć skutki strategii zamknięcia dostępu.
Hersteller von Mobiltelefonen, Mobilfunknetzbetreiber, Nutzer von Onlinekarten und Anbieter von Navigationssoftware haben Bedenken geäußert, dass Nokia und Navteq sie vom Markt für Datenbanken mit navigationsfähigen digitalen Karten ausschließen könnten.
Producenci telefonów komórkowych, operatorzy sieci komórkowych, użytkownicy map internetowych i dostawcy oprogramowania nawigacyjnego wyrazili obawy, że spółki Nokia i Navteq mogłyby zamknąć im dostęp do rynku baz danych zawierających mapy cyfrowe dostosowane do nawigacji.
TomTom NV (TomTom), mit Hauptsitz in Amsterdam, Niederlande, ist Hersteller tragbarer Navigationsgeräte (PNDs) und Anbieter von Navigationssoftware für Navigationsgeräte.
TomTom NV z siedzibą w Amsterdamie, w Niderlandach, jest producentem przenośnych urządzeń nawigacyjnych (urządzeń PND) i dostawcą oprogramowania nawigacyjnego dla urządzeń nawigacyjnych.
Tele Atlas ist nicht auf dem Markt für die Bereitstellung von Navigationssoftware tätig.
Przedsiębiorstwo Tele Atlas nie prowadzi działalności na rynku zaopatrzenia w oprogramowanie nawigacyjne.
Durch die offene, frei verfügbare Technologie können alle Hersteller von Navigationssoftware die Waze Beacons Lösung benutzen, sodass alle Wazer und nicht-Wazer gleichermaßen davon profitieren.
Darmowa i otwarta technologia oznacza, że wszyscy dostawcy rozwiązań opartych na technologii GPS mogą wykorzystać rozwiązanie Beaconów Waze, służących zarówno dla użytkowników Waze oraz innych nawigacji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor von navigationssoftware in het Duits
