Vertaling van "vorbei sein" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Und wenn wir Glück haben, wird alles endlich vorbei sein.
I jeśli będziemy miały szczęście, to wszystko się skończy.
Die Wunden werden heilen und das alles wird bald vorbei sein.
Dieser Irrsinn sollte in ein paar Tagen vorbei sein.
Ten obłęd powinien się skończyć za kilka dni.
Denken Sie über Ihre Bewegungen, ein Hit und wird alles vorbei sein.
Pomyśl o swoich ruchach, jedno trafienie i wszystko się skończy.
Wenn alle kooperieren, wird alles bald vorbei sein.
Jeśli tylko będziecie współpracowali, to wszystko zaraz się skończy.
In einigen Tagen, sollte das alles vorbei sein, so oder so.
Za kilka dni to wszystko się skończy.
Wenn Sie das tun, wird Ihr Leben... vorbei sein.
Jeśli to zrobisz, twoje życie się skończy.
Liefere sie aus und alles wird vorbei sein.
Wydaj mi ją, a to wszystko się skończy.
Meine Karriere wird vorbei sein, bevor sie beginnt.
Moja kariera się skończy, zanim się zacznie.
Schon bald werden die Wachen reinstürmen und... es wird vorbei sein.
Niedługo oni tu wejdą siłą... i wszystko się skończy.
Wenn du einfach unterschreibst, wird alles vorbei sein.
Podpisz to, a wszystko się skończy.
Schließlich wird die Motorschiffsaison bald vorbei sein.
W końcu sezon motoryzacyjny wkrótce się skończy.
Sobald sie ihr Gesicht zeigen, wird die ganze Sache vorbei sein.
Jak tlko zobaczą twoją twarz, cała ta sprawa się skończy.