Dein vorgesetzter Offizier spricht mit dir.
Aber weil ich dein vorgesetzter Offizier bin, gebe ich dir hiermit die Erlaubnis... die Gedenkfeier des armen Jungen zu besuchen.
Ale jako twój przełożony udzielam ci zgody na pójście na pogrzeb.
Irene, mein Vorgesetzter kommt gerade, und würde gern mit Ihnen sprechen.
Ireno, właśnie wszedł mój szef i chciałby zamienić z tobą słówko.
Ihr Vorgesetzter hat die Wohnung so vorgefunden.
Jej szef znalazł to miejsce w takim stanie.
Ich wollte nur einen Ratschlag als Ihr ehemaliger Vorgesetzter geben.
Ihr Vorgesetzter wäre heute beinahe umgekommen.
Dziś wieczorem pański zwierzchnik omal nie rozstał się z życiem.
Weil ich dein vorgesetzter Offizier bin... und dir einen Befehl gegeben habe.
Wer war Ihr vorgesetzter Offizier?
Bis dahin bin ich, zumindest vorläufig, dein vorgesetzter Offizier.
Er wird in Detroit Euer vorgesetzter Offizier sein.
Będzie pańskim przełożonym w Detroit.
Du bist mein vorgesetzter Offizier, Omar - im Moment.
Jesteś moim przełożonym, Omar. Przynajmniej na razie.
Natürlich war Jeremiah mein Vorgesetzter, aber wir waren eng befreundet.
Jeremiasz był moim przełożonym, mimo to byliśmy bliskimi przyjaciółmi.
Er war nicht mein Vorgesetzter, und ich fühlte keinen Druck.
Teoretycznie nie był moim przełożonym - i nie czułam presji...