So wie die etymologische Erklärung 'tohu wa bohu' in keiner der drei modernen Sprachen, die wir verwenden, gleichwertig ist, ist ihre genaue Erklärung ein mehrdeutiges Konzept.
Tak jak wyjaśnienie etymologiczne biblijnego zwrotu 'tohu wa bohu' nie ma odpowiednika w żadnym z trzech współczesnych języków jakimi się posługujemy, tak i do-kładne jego wyjaśnienie jest kompleksowe i niejedno-znaczne.
wa) „Tunnel" einen eigenen Teil des Schleppnetzes, der eine Zylinderform aufweist und sich zwischen der Öffnung und dem Ende des Steerts befindet.
wa) "przedłużacz" oznacza wyodrębnioną część trału, zwiększającą pojemność worka, o cylindrycznym lub stożkowym kształcie, umieszczoną pomiędzy gardzielą i końcem worka.
Ahlan wa sahlan (willkommen) wird auch bei formelleren Zusammenkünften gebraucht und kann auf ein praktisches "ahlan" gekürzt werden, das zu den meisten Anlässen passt.
"Ahlan wa sahlan" ("witaj") jest także używane podczas bardziej formalnych spotkań, a czasami skracane do "ahlan", które pasuje do większości sytuacji.
Die Band gab am 6. Oktober ihr letztes Konzert, Aki no yonaga wa raibu de norikire vol.
Ostatni koncert zespołu, zatytułowany Aki no yonaga wa raibu de norikire vol.
Sehr nahe Down Town, 10-20 min je nachdem, wie Sie dorthin gelangen wollen, wa
Bardzo blisko do Down Town, 10-20 min w zależności jak chcesz się tam dostać, wa
Nachdem Präsident Bingu wa Mutharika am 5. April 2012 verstarb, übernahm die bisherige Vizepräsidentin Joyce Banda am 7. April 2012 das Amt als Staatspräsidentin.
Od 5 kwietnia 2012 czyli momentu śmierci prezydenta Bingu wa Muthariki, zgodnie z prawem jako wiceprezydent Joyce Banda była pp. o. prezydenta aż do momentu jej zaprzysiężenia na stanowisku szefa państwa 7 kwietnia 2012.
Fuku wa uchi! "(鬼は外! 福は内! , auf Deutsch: „Dämonen hinaus!
Fuku wa uchi!), co tłumaczy się jako: Wynocha diabły!
Die Brüder leben in „Mji wa furaha" (Stadt der Freude), einem Jugendzentrum an der Thika Road, der Durchgangsstraße in den östlichen Teil des Landes.
Bracia mieszkają w Mji wa furaha (mieście radości) w centrum młodzieżowym zlokalizowanym przy jednej z głównych arterii łączących Centralną i Wschodnią prowincję.
Gönnen Sie sich dieses besondere Vergnügen - die Alf Leila wa Leila (1001 Nacht) Abendshow.
Pozwól sobie na takie niesamowite przeżycie - Alf Leila Wa Leila (1001 nocy) wieczorne show.
Der Kenianer Ngũgĩ wa Thiong'o schreibt seine Werke oft in Kikuyu, bevor sie übersetzt werden, oder übersetzt seine englischen Arbeiten in Kikuyu.
Kenijczyk Ngũgĩ wa Thiong'o, wcześniej piszący w języku angielskim, pisze w języku kikuyu.
Vom 1. bis 12. Dezember 2010 nahmen 200 Jugendliche aus etwa einem Dutzend ostafrikanischer Länder und darüber hinaus an Jugendtreffen, vorbereitet von den Brüdern aus Taizé im kirchlichen Zentrum Mji wa Furaha in Nairobi teil.
W dniach od 1 do 12 grudnia 2010 dwustu młodych ludzi z 12 krajów Afryki Wschodniej i nie tylko wzięło udział w spotkaniach organizowanych przez braci z Taizé w Mji wa furaha - Nairobi.
Häuptling Waruhiu wa Kung'u von den Kikuyu.
Waruhiu wa Kung'u z rady starszych plemienia Kikuju.
Binairo (auch bekannt als "Binary Puzzle", "Eins und Zwei", "Takuzu", "Tohu wa Vohu") wird auf einem rechteckigen oder quadratischen Rastergitter gespielt.
Binairo ("Zera i jedynki"; znany również jako "Binary Puzzle", "Takuzu", "Tohu wa Vohu") - logiczna łamigłówka z wykorzystaniem cyfr "0" i "1".
