Vertaling van "walten" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich weiß, wir möchten alle essen, also lasse ich maximale Kürze walten.
Aber wenn sie selbst abwesend sind, walten ihre Frauen über die Gemeinde.
Ale gdy ich tam nie ma, ich żony kontrolują zgromadzenie.
Nur du kannst dieses Amtes hier walten.
Das hoheitliche Zepter, um Gerechtigkeit zu walten und das Wachstum der Ungerechtigkeit zu stoppen.
To berło by zaprowadzać sprawiedliwość, i zatrzymać wzrost nieprawości.
Möge das Gesetz walten im Tode, wie auch im Leben.
Niech prawo zwycięży... śmierć... i życie.
Ich lasse ihm gegenüber null Milde walten, weil er Anwalt ist.
Nie zamierzam traktować twojego brata łagodnie, - bo jest prawnikiem.
Lasst heute die Freude walten, wie im Herzen, so auch in der Tat.
Niechźe będzie dziś wesele równie w sercach, jak i w dziele.
Der Mann, der euch hier wohnen, essen, und frei schalten und walten lässt.
Tego faceta, który pozwala wam tu mieszkać i daje jeść i...
Schüchternheit kann Sie stoppen, um ihre besten Eigenschaften, Vitalität und Originalität des Geistes, Sensibilität walten.
Nieśmiałość można zatrzymać wyświetlanie ich najlepsze cechy, witalność i oryginalność myśli, wrażliwość.
Lassen Sie bis dahin Umsicht walten.
Ihrer Meinung nach ist die Kirche daran 'schuld', dass in diesem Bereich, wo als Grundprinzip die Spontaneität walten sollte, unzulässige Einschränkungen eingeführt wurden.
Kościół ponosi ich zdaniem 'winę' za to, że w dziedzinę, w której naczelną zasadą powinna być spontaniczność, wprowadza się niedopuszczalne ograniczenia.
Gerechtigkeit muss walten, nicht wahr.
Lassen wir Präzision walten, wir mit Genauigkeit daran, wie wir mit unserem Geist, unserem Herz und unseren Emotionen arbeiten, können wir diese tatsächlich in positiver Weise entwickeln.
Jeśli więc jesteśmy dokładni w tym, jak pracujemy ze swoim umysłem, sercem i emocjami, to wtedy możemy rzeczywiście kultywować je w pozytywny sposób.
