We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
była twoja wina
był twój błąd
Es war dein Fehler, nicht ihrer.
To była twoja wina, nie jej.
Dies war dein Fehler, und das weißt du.
To była twoja wina i wiesz o tym.
Es war dein Fehler.
To był twój błąd.
Nichts davon war dein Fehler.
To nie była twoja wina.
Es war dein Fehler.
To była twoja wina...
Aber es war dein Fehler, dass die Stereo im Auto klapperte, weil du diese hochhakigen Schuhe trugst, als wir es taten.
Ale to była twoja wina, że stereo charczało bo zawsze miałaś na sobie te kozaki na wysokim obcasie, kiedy to robiliśmy
Es war dein Fehler, jetzt ist es an der Zeit dass du diesen Fehler wieder gut machst.
To była Twoja wina i nadszedł czas aby posprzątać po sobie bałagan.
Gibst zu, es war dein Fehler.
A więc przyznajesz, że to był błąd.
Das war dein Fehler, nicht meiner.
To twoja skucha, nie moja.
Ich glaube, es war dein Fehler, der jeden... in diese Situation gebracht hat, also bist du wirklich nicht diejenige, die mit dem Finger zeigen sollte.
Wydaje mi się, że to twój błąd postawił wszystkich w tej sytuacji, więc nie jesteś osobą, która powinna wytykać innym błędy.
Nein, nein, das war dein Fehler.
Na tym polegał wasz błąd.
Es war dein Fehler, das Ding unter's Bett zu tun!
To twoja wina, bo położyłeś go pod łóżko.
Es war dein Fehler, deine Idee, deine Schuld!
To był twój pomysł i to jest twoja wina!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.