We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
klasyfikować do kodu CN
Daher ist die Ware in den KN-Code 85184089 als elektrischer Tonfrequenzverstärker einzureihen.
Produkt należy więc klasyfikować do kodu CN 85184089 jako elektryczny wzmacniacz częstotliwości akustycznych.
Aufgrund ihrer Merkmale und Eigenschaften ist die Ware in den KN-Code 12129995 einzureihen.
Daher ist die Ware in den KN-Code 84813099 als Rückschlagventil aus Kunststoff einzureihen.
Zatem produkt należy klasyfikować do kodu CN 84813099 jako zawór zwrotny (jednokierunkowy) z tworzywa sztucznego.
Daher ist die Ware in den KN-Code 84314980 als Teile, erkennbar ausschließlich oder hauptsächlich für Maschinen, Apparate und Geräte der Positionen 8425 bis 8430 bestimmt, ausgenommen Teile aus Gussstahl, einzureihen.
W związku z tym artykuł ten należy klasyfikować do kodu CN 84314980 jako części nadające się do stosowania wyłącznie lub głównie z urządzeniami objętymi pozycjami od 8425 do 8430, inne niż ze staliwa.
Aufgrund ihrer Merkmale ist die Ware in den KN-Code 44129490 als anderes Lagenholz mit Block-, Stab-, Stäbchen- oder Streifenholzmittellage einzureihen (siehe auch die HS-Erläuterungen zu Position 4412 Nummer 3).
Ze względu na jego cechy charakterystyczne, produkt należy klasyfikować do kodu CN 44129490, jako pozostałą płytę stolarską, płytę warstwową i płytę podłogową (zobacz również Noty wyjaśniające do Systemu Zharmonizowanego do pozycji 4412, pkt (3)).
Die Einreihung muss somit geändert und die Ware in den KN-Code 85332100 eingereiht werden.
Eine Einreihung der Ware in den KN-Code 73259910 als andere Waren aus verformbarem Gusseisen ist ebenfalls ausgeschlossen, da sich Gusseisen mit Kugelgrafit und verformbares Gusseisen sowohl in ihrer Zusammensetzung als auch in der Art ihrer Herstellung unterscheiden.
Wyklucza się również klasyfikację artykułu do kodu CN 73259910 jako pozostałe odlewane artykuły z żeliwa ciągliwego, ponieważ żeliwo sferoidalne oraz żeliwo ciągliwe różnią się pod względem składu i metody ich produkcji.
Da sie sich nicht ausschließlich oder hauptsächlich für eine bestimmte Maschine oder Maschinenart eignet, ist die Ware in den KN-Code 85489090 als andere elektrische Teile von Maschinen, Apparaten und Geräten, in Kapitel 85 anderweit weder genannt noch inbegriffen, einzureihen.
Ponieważ nie nadaje się on do stosowania wyłącznie lub głównie do określonej maszyny lub kategorii maszyny, należy go klasyfikować do kodu CN 85489090 jako pozostałe elektryczne części maszyn lub urządzeń, niewymienione ani niewłączone gdzie indziej w dziale 85.
Daher ist die Ware in den KN-Code 32041900 als Zubereitung auf der Grundlage einer Mischung von zwei oder mehr Farbmitteln der Unterpositionen 320411 bis 320419 einzureihen.
Zatem produkt należy klasyfikować do kodu CN 32041900 jako preparat na bazie mieszaniny dwóch lub więcej środków barwiących objętych podpozycjami od 320411 do 320419.
Mit der Verordnung (EG) Nr. 594/2009 der Kommission wurde die in der Zeile unter Punkt 1 der Tabelle im Anhang der genannten Verordnung als Copolymer aus Vinylidenfluorid und Hexafluorpropylen in Primärform beschriebene Ware in den KN-Code 39046990 eingereiht.
Rozporządzeniem Komisji (WE) nr 594/2009 produkt opisany w wierszu dotyczącym pozycji 1 w tabeli w załączniku do tego rozporządzenia, składający się z kopolimeru fluorku winylidenu i heksafluoropropylenu w formie podstawowej został zaklasyfikowany do kodu CN 39046990.
Österreich jedoch erteilte die im Anhang genannte vZTA, mit der eine ähnliche Ware in den KN-Code 30049000 eingereiht wurde.
Jednakże Austria wydała WIT, o której mowa w załączniku, klasyfikując podobny produkt do kodu CN 30049000.
Daher ist die Ware in den KN-Code 36020000 als „Zubereitete Sprengstoffe, ausgenommen Schießpulver" einzureihen.
Die Einreihung der unter die Durchführungsverordnung (EU) Nr. 1212/2014 fallenden Ware in den KN-Code 81089090 steht daher nicht mit den Erkenntnissen des Gerichtshofs in der Rechtssache C-51/16 im Einklang.
Klasyfikacja produktu objętego rozporządzeniem wykonawczym (UE) nr 1212/2014 do kodu CN 81089090 nie jest zatem zgodna z ustaleniami Trybunału Sprawiedliwości w sprawie C-51/16.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
