Sie finden was anderes, aber es dauert sicher ein paar Tage.
Mogą znaleźć coś innego, ale zajmie im to kilka dni.
Er ist kein Krimineller, also muss es sich um was anderes handeln.
Nie jest kryminalistą, więc tu musi chodzić o coś innego.
Du sagst was, aber dein Herz sagt was anderes.
Mówisz jedno, a serce ci podpowiada co innego.
Aber sie mein Geld verwalten lassen, das ist was anderes.
Ale powierzenie jej moich pieniędzy to co innego.
Du sagtest, da wäre noch was anderes zu besprechen.
Ich will, dass Sie was anderes für mich erledigen.
Aber ich spürte, dass in dieser Nacht was anderes los war.
Ale czułem, że coś innego działo się tamtej nocy.
Was ich auch mache, ein Teil von mir will was anderes machen.
Nie ważne co robię część mnie chce robić coś innego.
Gestatten, Madam, da habe ich aber was anderes gehört.
Z całym szacunkiem, proszę pani, słyszałem coś innego.
Wenn Sie was anderes sagen, kann ich nichts mehr für Sie tun.
Jeśli powiesz coś innego, nie będę mógł ci pomóc.
Aber wenn ich sterbe, kann ich als was anderes wiederkommen.
Ale jeśli umrę, mogę wrócić jako coś innego.
Jetzt bleiben uns drei Jahre um was anderes zu unternehmen.
Mamy teraz trzy lata, żeby zrobić coś innego.
Jeder sagt was anderes, weswegen ich hier runtergekommen bin.
Każdy mi mówi coś innego, dlatego tu przyjechałem.