Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
weglaufen
Vertaling van "weglaufen" in Pools
Vervoegen
Es ist leicht von Dingen weglaufen zu wollen, die einen ängstigen.
Wiesz, łatwo jest spróbować uciec od spraw, które cię przerażają.
Das witzige am Schicksal ist... man nicht davor weglaufen.
Zabawne w losie jest to, że nie możesz przed nim uciec.
Die Wahrheit ist, dass ich nicht vor dir weglaufen muss.
Prawda jest taka, - że nie muszę przed tobą uciekać.
Dem Feind einen Schritt voraus sein - und nicht vor ihm weglaufen.
Trzeba wyprzedzać wroga o krok, a nie od niego uciekać.
Sich von jedem entfremden, die Schule schmeißen, weglaufen...
Odcięcie się od wszystkich, rzucenie szkoły i ucieczka...
Ich werde vor der Liebe weglaufen, wenn du auf sie zuläufst.
Ja ucieknę od miłości, jeśli ty skierujesz się w jej stronę.
Er sagt, er will von daheim weglaufen und nie wiederkommen.
Mówi, że chce uciec z domu i nigdy nie wróci.
Wenn wir auf der Straße sind, kann sie mich wegstoßen und weglaufen.
Jak będziemy na ulicy, może mnie popchnąć i uciec.
Ich blicke in die Augen eines Mannes, der weglaufen möchte.
I patrzę właśnie na oczy człowieka, który pragnie uciec.
Ich wollte vor diesen Kindern weglaufen und mich auf das Schiff schleichen.
Chciałem uciec od tych dzieci i wkraść się na ten statek.
Ich wollte weglaufen und nur die Scham vor meinen Freundinnen hielt mich zurück.
Chciałam uciec, ale tylko wstyd przed moimi przyjaciółkami powstrzymywał mnie od tego.
Ich ziehe offensichtlich Männer an, die vor mir weglaufen.
Mam skłonność do przyciągania facetów którzy przede mną uciekają.
Wenn wir jetzt weglaufen, hören wir nie mehr auf...
Jeśli teraz uciekniemy, nigdy nie przestaniemy...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor weglaufen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1162. Exact: 1162. Verstreken tijd: 40 ms.
