Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
weil sie beide
Vertaling van "weil sie beide" in Pools
bo oboje
ponieważ oba
Und dann in das Haus zurückgingen, wo sie zusammen wohnen und dann vermutlich einschliefen, in den zusammenpassenden Pyjamas, die sie ihnen gekauft hat, weil sie beide Pinguine einfach lieben.
Wrócili do domu, gdzie razem mieszkają i poszli spać w jednakowych piżamach, które im kupiła, bo oboje kochają pingwiny.
Weil sie beide ihrem Herzen folgten.
Bo oboje mieli prawdę, w swoich sercach.
Das ist so, als würde man in einem Block über Menschenrechte und Menschenkrankheiten sprechen, nur weil sie beide Menschen betreffen, was keine so gute Idee ist.
To tak, jakby rozmawiać o prawach człowieka i chorobach w jednym bloku, ponieważ oba problemy mają "ludzki" wymiar, nie jest to z pewnością zbyt dobry pomysł.
Weil sie beide dieselbe Farbe haben, wirkt es so als ob der Vogel nicht mehr existiert.
Wygląda tak. Ponieważ oba mają ten sam kolor, wydaje się, że ptak ma... nie ma już więcej istnienia ptaka.
Ich weiß, dass Sie nicht klagen werden, weil Sie beide diese Liebes-Verträge unterschreiben werden.
Nie wniesiecie panstwo pozwu... Bo oboje sprecyzujecie wasza relacje umowa.
Weil sie beide ein unheimliches dämonisches Spiel spielen.
Bo oboje grają lub zmuszane są grać w jakąś potworną grę.
Genau, es spielt keine Rolle, weil sie beide tot wären.
A tak, nie ma to znaczenia, ponieważ oboje byliby martwi.
Audrey ist nicht krank, weil sie beide hier sind.
Audrey nie choruje dlatego, że obie są tutaj.
Aber das spielt keine Rolle, weil sie beide verdienen.
Ale to nie ma znaczenia, bo zarabiają obie.
Es wird schwierig, weil sie beide Energiegitter getroffen haben.
To będzie trudne ponieważ obydwie sieci energetyczne oberwały.
Und auch, weil sie beide nicht mehr da sind?
I dlatego, że już ich tam nie ma?
Das, und weil sie beide Süßes liebten.
l obaj uwielbiali słodycze.
Und die Männer schupsen, neppen sich gegenseitig, weil sie beide sich vorstellen, dass der eine sein Glück macht, während der andere in seinem eigenen Blut ertrinkt.
I obaj mężczyźni kopią, skacząc sobie do oczu, bo każdy z nich liczy, że jeden trafi na ropę, podczas gdy drugi utopi się we własnej krwi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor weil sie beide in het Duits
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 46 ms.
