We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bo właśnie
ponieważ właśnie
Sie musste sich abreagieren, weil sie gerade diesen Streit hatte.
Chciała się rozluźnić, bo właśnie miała kłótnię ze swoim starym.
Die etwas überraschte Jessica erwiderte, dass sie sehr froh dies zu hören war, weil sie gerade ein sehr modisches Kleid gekauft hatte, welches noch nie in der Öffentlichkeit getragen wurde.
Lekko zdziwiony, że Jessica wyrażona była przyjemnością wysłuchać tego, bo właśnie kupił bardzo modny ubiór, że nigdy nie nosił wcześniej.
Weil sie gerade auf Arbeit eingecheckt hat.
ponieważ właśnie się zgłosiła do pracy.
Allerdings ist es schlecht für Ihre Reputation, weil Sie gerade Core-Quellcode verändert haben.
Nie jest to jednak za dobre dla twojej reputacji ponieważ właśnie zmieniłeś kod rdzenia Joomla!.
Ich gehe also runter in die Eingangshalle und sie waren überglücklich, weil sie gerade die Ergebnisse bekommen hatten und sie waren negativ: kein Anzeichen der Krankheit.
Kiedy do nich zeszłam, były zachwycone, bo właśnie dostały wyniki badań matki: BJC - Brak Jednostki Chorobowej.
Weil sie gerade auf Arbeit eingecheckt hat.
Bo właśnie przyszła do pracy.
Weil Sie gerade gestanden haben.
Bo właśnie się przyznałeś.
Weil Sie gerade lautstark und in aller Öffentlichkeit verkündet haben, dass Sie der einzige Mensch sind, der seine wahre Identität kennt.
Bo właśnie ogłosiłaś przed milionami ludzi, że jako jedyna znasz jego prawdziwą tożsamość.
Sie ist vorsichtig, weil sie gerade ein Mündel verloren hat.
Natalie jest ostrożna, ponieważ przed chwilą straciła podopieczną.
Okay, aber nur, weil sie gerade aus dem Fahrstuhl ausgestiegen ist.
Ale tylko dlatego, że właśnie wyszła z windy.
Er hat sie zufällig getötet, weil sie gerade da waren.
Zastrzelił ich przypadkowo, poprostu dlatego, że tam byli.
Das weiß ich, weil sie gerade nackt unter dem Tisch sitzt und mein Mikro verschluckt.
Wiem, ponieważ w tej chwili jest naga pod moim biurkiem i połyka mój mikrofon.
Für die Banken ist das ein attraktives Geschäft, weil sie gerade während der ersten Jahre der Projektlaufzeit hohe Gebühren einstreichen können.
Są to atrakcyjne transakcje dla banków, ponieważ mogą one pobierać wysokie opłaty w pierwszych latach projektu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.