We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
inne oprogramowanie
dodatkowego oprogramowania
innego oprogramowania
Laden Sie einfach die App und das Buch lesen - Sie benötigen keine weitere Software oder Apps, dieses Album zu genießen.
Wystarczy pobrać aplikację i przeczytać książkę - nie trzeba inne oprogramowanie lub aplikacje do korzystania z tej książki.
Bosch Safety Systems Designer macht die Projektierung von Brandmeldesystemen ganz einfach, und Sie benötigen in Zukunft keine weitere Software mehr, um Brandmeldesysteme zu planen und zu kalkulieren.
Safety Systems Designer firmy Bosch przyspiesza planowanie systemów sygnalizacji pożaru, a w przyszłości do ich planowania i obliczania kosztów nie będzie potrzebne żadne inne oprogramowanie.
Die gesamte Installation wird so abgeschlossen, dass Sie keine weitere Software installieren müssen.
Alle diese kostenlosen Casino Spiele auf unserer Seite wurden von den Providern der Spiele entwickelt, um sofort in dem Browser geladen zu werden ohne die Notwendigkeit, weitere Software herunter zu laden.
Wszystkiebezpłatne gry na naszej stronie zostały opracowane przez dostawców gier tak, aby załadować je natychmiast w przeglądarce, bez konieczności pobierania dodatkowego oprogramowania.
Bearbeiten und Aktualisieren von Diagrammen ohne weitere Software.
Datenerfassungsprojekte können spontan und ohne weitere Software eingerichtet werden.
Projekty gromadzenia danych mogą być konfigurowane w locie bez potrzeby korzystania z innego oprogramowania.
Nach der Installation darf das Programm keine weitere Software herunterladen bzw. installieren oder Änderungen an den Systemeinstellungen vornehmen, die über den Umfang der ursprünglichen Installation hinausgehen, sofern dies nicht auf ausdrückliche, wohlüberlegte Anweisung des Nutzers erfolgt.
Po zainstalowaniu program nie może pobierać czy instalować dodatkowego oprogramowania ani wprowadzać zmian w ustawieniach systemu innych niż te wymienione podczas instalacji, chyba że robi to na wyraźne, świadome polecenie użytkownika.
Von eigenständigen Überwachungslösungen, die die Aufzeichnung ohne weitere Software erlauben bis hin zu Kameralösungen, die wetter- und vandalismusgeprüft sind und sich für raue Einsatzumgebungen eignen.
Są tu najprostsze pojedyncze kamery, umożliwiające nagrywanie klipów wideo bez dodatkowego oprogramowania lub sprzętu, po wyspecjalizowane systemy wandaloodporne i przeznaczone do pracy w trudnych warunkach atmosferycznych.
Das SIK hat noch weitere Software entwickelt, die die Hitzeverteilung kontrolliert und so eine möglichst gleichmäßige Erhitzung ermöglicht.
Inne oprogramowanie opracowane w SIK może kontrolować rozchodzenie się ciepła w celu osiągnięcia jak najbardziej równomiernego podgrzewania.
Der Client läuft unter Windows/Linux/Mac und es wird keine weitere Software benötigt.
Klient jest dostępny na Windows/Linux/Mac i nie wymaga dodatkowego oprogramowania czy wtyczek.
Weitere Software, Dienstprogramme und Tools
Inne oprogramowanie, aplikacje użytkowe i narzędzia
Beschnitt, Kontrast, Helligkeit, Vergrößern und Abspeichern - für all das brauchen Sie ab sofort keine weitere Software mehr.
Przycięcie, kontrast, jasność, powiększenie i zapis - od dziś nie potrzebujesz do tego osobnego oprogramowania.
Auf Endanwenderseite muss keine weitere Software installiert werden. Demzufolge können Ihre Anwender buchstäblich jeden E-Mail-Client, jedes Smartphone und jedes Tablet benutzen, das an Exchange Server angebunden ist.
Dzięki temu, użytkownicy mogą używać dosłownie każdego klienta pocztowego, telefonu komórkowego lub tabletu, który może zostać podłączony do serwera Exchange, a Ty zawsze masz pewność, że stopki za każdym razem zostaną poprawnie dodane.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
