We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
są szczególnie
są specjalnie zaprojektowane
Ironisch werden die alten Ergänzungen, die 1-AD genannt werden, auch in 1 Testosteron umgewandelt, aber werden speziell als Hormone freigegeben.
Ironicznie, stare suplementy zwane 1-AD są również przekształcane w 1-testosteron, ale są szczególnie uwalniane jako hormony.
Verschiedene externe Faktoren (Konsum durch Altersgenossen, Verfügbarkeit von Cannabis) sowie individuelle Faktoren (z.¥B. eine positive Einstellung gegenüber einem möglichen künftigen Drogenkonsum) werden speziell mit der Aufnahme des Cannabiskonsums in Verbindung gebracht (Von Sydow et al., 2002).
Niektóre czynniki zewnętrzne (używanie narkotyków przez rówieśników lub dostępność konopi indyjskich) i czynniki związane zdaną osobą (np. pozytywne nastawienie do używania narkotyków w przyszłości) są szczególnie powiązane z rozpoczęciem używania konopi indyjskich (Von Sydow iin., 2002).
Ihr Zeitplan und Themen werden speziell nur für Jungen vorgesehen.
Ich harmonogram i tematy są specjalnie zaprojektowane dla chłopców.
Unsere Produkte werden speziell für die präzise Steuerung der Lufttemperatur, -feuchtigkeit und -qualität in Anwendungen wie Telekommunikationsräumen, Datenzentren und Reinräumen entwickelt.
Certyfikacja & Aprobaty Nasze produkty są specjalnie zaprojektowane do precyzyjnej kontroli temperatury, wilgotności oraz czystości powietrza w obiektach telekomunikacyjnych, centrach danych i pomieszczeniach czystych.
GEWA-D Rippenrohre, die vom Aluminium hergestellt werden, werden speziell in den leichten Anwendungen benutzt.
Rury żebrowane GEWA-D wykonane z aluminium są szczególnie stosowane w lekkich zastosowaniach.
Die Alesis DRP 100 Kopfhörer werden speziell für elektronische Schlagzeug Monitoring geäußert.
Słuchawki Alesis DRP 100 są specjalnie zaprojektowane do monitoringu elektronicznej perkusji.
Sie werden speziell für Athleten gemacht und keine anerkannte medizinische Verwendung haben.
Są one przeznaczone specjalnie dla sportowców i nie posiadają zatwierdzonych zastosowań medycznych.
In jeder Marktregion werden speziell an die Kundenwünsche angepasste Krane produziert.
Żurawie specjalnie dostosowane do wymagań klientów produkowane są w każdym regionie rynku.
Diese Produkte werden speziell hergestellt, um eine bestimmte Funktion zu erfüllen.
Produkty te są specjalnie produkowane na zrealizowanie określoną funkcję.
Diese Luftfedern werden speziell für den europäischen Markt entworfen.
Resory te są przeznaczone specjalnie na rynek europejski.
Deshalb werden speziell für den Einbau in Spanndecken kleine Strahler entworfen.
Dlatego też, specjalnie do instalacji w sufitach napinanych, projektowane są małe reflektory punktowe.
Diese Module werden speziell für Anwendungen der hohen Temperatur wie Stromerzeugung hergestellt.
Moduły te są produkowane specjalnie do zastosowań w wysokich temperaturach, takich jak wytwarzanie energii.
Es werden speziell - aber nicht ausschließlich - die folgenden Parameter geprüft:
Pod uwagę brane są w szczególności, ale nie wyłącznie, następujące parametry:
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.