Vertaling van "wikimedia" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Als eine Bewegung beginnen wir eine Diskussion, um die zukünftige Rolle von Wikimedia in der Welt festzulegen.
Jako ruch rozpoczynamy dyskusję aby zdefiniować przyszłą rolę Wikimediów w świecie.
Wikimedia baut ein internationales Netzwerk kooperierender Vereine auf.
Wokół Wikimediów rozrasta się międzynarodowa sieć współdziałających organizacji.
Wikimedia ist ein integraler Bestandteil einer großen Bewegung von Akteuren der Zivilgesellschaft, Technologen, Schöpfern und Menschenrechtsverteidigern, die alle die Bedeutung eines freien und offenen Netzes für Kultur, Fortschritt und Demokratie erkennen.
Ruch Wikimediów jest nieodłączną częścią szerszego ruchu: społeczeństwa obywatelskiego, techników, twórców i obrońców praw człowieka, którzy dostrzegają znaczenie wolnej i otwartej Sieci dla kultury, rozwoju i praktyki demokracji.
Wikimania 2005: Die erste internationale Wikimediakonferenz () ist eine Konferenz, die für alle Benutzer der Projekte von Wikimedia geplant wurde. (4. August 2005 bis 8. August 2005).
Wikimania 2005: pierwsza międzynarodowa konferencja Wikimediów () jest zaplanowaną na 4-8 sierpnia 2005 r. konferencją dla wszystkich użytkowników projektów Wikimediów.
Manche E-Mail-Adressen (etwa info-en at wikimedia dot org) leiten Mails an ein Freiwilligenteam weiter, das von der Foundation bevollmächtigt wurde, Antworten über ein Ticketsystem, etwa OTRS, zu erteilen.
Określone adresy e-mailowe (takie jak info-en at wikimedia dot org) przekazują wysłane na nie wiadomości do zespołu wolontariuszy, którym Fundacja do udzielania odpowiedzi powierzyła używanie systemu przyjmowania zgłoszeń, jak np. OTRS.
Und zu guter Letzt gibt es noch Tim Shell, der in der englischen Wikipedia mitarbeitet und oft im IRC-Channel #wikimedia zu finden ist.
Ostatnim z członków Rady jest Tim Shell, który aktywnie uczestniczy w angielskiej Wikipedii i często jest obecny na kanale IRC #wikimedia.
Ein Vorschlag wurde gesendet, und Wikimedia erhielt einen Zuschuss um das Projekt zu entwickeln.
Redner an diesem Ereignis werden sowohl aus der Wikimedia als auch von außerhalb kommen.
Impreza będzie gościć mówców zarówno z Wikipedii jak i spoza niej.
Wikimedia ist eine Gruppe von Wikis, die die auf diesen Seiten dokumentierte Software verwenden.
Wikimedia jest jedną z grup wiki, która korzysta z oprogramowania opisanego na tej witrynie.
Aktivitäten außerhalb von Wikimedia (in vergleichbaren Organisationen)
Wikidata ist unser erster Schritt in eine Zukunft, in der Wikimedia strukturierte Daten weit über den heutigen Stand hinaus unterstützen wird.
Wikidata to nasz pierwszy krok w przyszłość, w której Wikimedia będą pracować na ustrukturyzowanych danych w znacznie większym stopniu niż dzisiaj.
Mit Wikimedia verbundene Organisationen verfügen über abweichende Datenschutzrichtlinien und -praktiken in Abhängigkeit von lokalen Vorschriften und anderen Erwägungen.
Zależnie od wymogów prawa miejscowego i z innych względów podmioty stowarzyszone Wikimedia stosują inne polityki i praktyki dotyczące ochrony prywatności.
Wikimedia funktioniert, weil Hunderttausende Menschen aus der ganzen Welt dazu beitragen, dass es funktioniert.
Wikimedia może istnieć dzięki zaangażowaniu setek tysięcy osób z całego świata.