Du hältst dich selbst für winzig klein, aber so sehe ich dich nicht.
Myślisz, że jesteś malutki, ale ja widzę cię inaczej.
Was dich betrifft, mach dir keine Sorgen, deines ist ja erst so winzig klein.
Jeśli o ciebie chodzi, nie zamartwiaj się, twoje jest przecież dopiero takie malutkie.
Er hat winzig klein Arterien.
Stellen Sie sich vor, dass die quälende Warteperiode endlich zu Ende ist und Sie zum ersten Mal Ihr kleines Wunder gesehen haben - doch so winzig klein und hilflos!
Wyobraź sobie, że już kończy się zamęczający okres oczekiwania i po raz pierwszy zobaczyłaś swoje małe cudo - do tej pory takie malutkie i bezbronne!
Die Wohnung, die sie kaufen wollen, ist schweineteuer und winzig klein.
Mieszkanie, które chcą kupić jest drogie i małe.
Ein Lebewesen muss Unabhängigkeit besitzen, selbst wenn sie winzig klein ist.
Als Ergebnis kam es ein paar Arten ans Licht - winzig klein und mittelgroß.
W efekcie wyszło na jaw kilka gatunków - małe i średniej wielkości.
Wenn ein Teil zerbricht, und wenn es nur winzig klein ist, wird das ganze Universum zerbrechen.
Jeśli jeden kawałek pęknie, nawet najmniejszy, rozwali się cały wszechświat.
Heute Morgen wart ihr alle noch winzig klein und aus Lehm erschaffen!
Jeszcze tego ranka, wszyscy byliście mali i zrobieni z gliny!
Er stellt sich einen Hund vor, so winzig, winzig klein, dass niemand sonst ihn sehen kann.
Wyobraził sobie psa, tak malutkiego, że nikt inny nie mógł go zobaczyć.
Sie sind entweder riesig und monströs oder klein, winzig klein und genauso monströs.
Są wielkie i potwornie groźne lub małe, bardzo małe i też potwornie groźne.
Der Header ist im Vergleich zum Datenstrom winzig klein, normalerweise macht er nur ca. 0,1% der gesamten Bilddatei aus.
Nagłówek jest niewielki w porównaniu do strumienia danych, zwykle tylko około 0.1% całkowitego pliku obrazu.
Trotz der Tatsache, dass die Mehrzahl der entdeckten Organismen winzig klein ist, konnten die Wissenschaftler die Familien von 53 % der Proben ermitteln.
Mimo że większość wykrytych organizmów ma bardzo małe rozmiary, udało się zidentyfikować rodziny dla 53% próbek.
