We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wszystko będzie jasne
wszystko staje się jasne
Dann wird alles klar sein und der Zustand des Körpers wird stabiler sein.
Wtedy wszystko będzie jasne, a stan ciała będzie bardziej stabilny.
Wenn wir dort bestätigen können, dass Seine Majestät sicher ist, wird alles klar.
Jeśli osobiście potwierdzimy, że król jest cały i zdrowy, wszystko będzie jasne.
Verstanden zu haben, wird alles klar.
Zorientowawszy się, wszystko staje się jasne.
Mir wird alles klar, wenn ich meinen Kopf benutze.
Kiedy ruszę głową, wszystko staje się jasne.
Hier, in der Tat, von hier aus wird alles klar!
To jest w rzeczywistości, stąd wszystko staje się jasne!
Obwohl das Haus draußen nichts Bemerkenswertes gibt, lohnt es sich hineinzugehen und sofort wird alles klar.
Chociaż dom na zewnątrz nie daje nic niezwykłego, ale warto wejść do środka i od razu wszystko staje się jasne.
Erst dann wird alles klar.
Dopiero wtedy wszystko będzie jasne.
Was soll ich ihnen sagen? Hör dir einfach meine Gutenachtgeschichte an, dann wird alles klar.
Tylko słuchaj mojej dobranocki, i wszystko będzie jasne.
Prabhupāda: Wenn ihr dieses Manra aufrichtig chantet, wird alles klar sein.
Prabhupāda: Jeśli będziesz szczerze intonował tę mantrę, wszystko będzie jasne.
Sobald Bellamy den Giftnebel ausschaltet und die Schlacht beginnt, wird alles klar sein.
Kiedy Bellamy wyłączy mgłę i zacznie się bitwa, wszystko będzie jasne.
Außer sie prüfen ihn unter einem Mikroskop, wird alles klar gehen.
O ile nie będą chcieli zobaczyć go pod mikroskopem, wszystko będzie dobrze.
Es wird alles klar werden, wenn er es kriegt.
Wszystko stanie się jasne, gdy je dostanie.
Jetzt wird alles klar.
To wszystko nabiera sensu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.