We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
się na stronie internetowej
jest na stronie internetowej
publikowany na stronie internetowej
na swojej stronie internetowej
będzie dostępny na stronie internetowej
w witrynie
jest publikowana na stronie internetowej
Das Verfahren der Zuteilung eingeschränkter Verkehrsrechte wird gemäß dem Gesetz über allgemeine Verwaltungsverfahren durchgeführt, und der Beschluss über die Erteilung der Flugliniengenehmigung wird auf der Website des Ministeriums veröffentlicht.
Procedura przyznawania ograniczonych praw przewozowych podlega ustawie o postępowaniu administracyjnym, a decyzję o udzieleniu zezwolenia publikuje się na stronie internetowej ministerstwa.
Die Liste der als Institutionen mit öffentlichem Förderauftrag klassifizierten Stellen wird auf der Website der EZB veröffentlicht und gibt an, ob die in Anhang XIIa festgelegten quantitativen Kriterien für einen Bewertungsabschlag in Bezug auf die jeweilige Stelle erfüllt sind
Listę podmiotów zaklasyfikowanych jako agencje publikuje się na stronie internetowej EBC; lista ta wskazuje, czy w odniesieniu do każdego z tych podmiotów spełnione zostały kryteria ilościowe dotyczące redukcji wartości w wycenie, określone w załączniku XIIa
dieser Schwellenwert wird auf der Website der OECD veröffentlicht ().
Der Zeitplan für Verhandlungen über bilaterale Luftverkehrsdienste wird auf der Website des Verkehrsministeriums veröffentlicht.
Plan negocjacji w sprawie dwustronnych umów o komunikacji lotniczej publikuje się na stronie internetowej Ministerstwa Transportu.
Die gemäß Absatz 1 vorgesehene Entscheidung wird auf der Website des Verkehrsministeriums veröffentlicht und von der DGAvC allen Antragstellern schriftlich mitgeteilt.
Decyzję, o której mowa w ust. 1, publikuje się na stronie internetowej Ministerstwa Transportu, a DGLC przekazuję ją na piśmie wszystkim wnioskodawcom.
Die Adresse des ERATV wird auf der Website der Agentur angegeben.
Adres ERATV udostępniony jest na stronie internetowej Agencji.
Das Direktorium erlässt einen Verhaltenskodex als Richtschnur für seine Mitglieder und die Mitarbeiter der EZB und aktualisiert diesen; der Kodex wird auf der Website der EZB veröffentlicht.
Zarząd ustanawia i uaktualnia Kodeks Postępowania, odnoszący się do działań jego członków oraz pracowników EBC. Kodeks publikuje się na stronie internetowej EBC. ;
Die Entscheidung wird auf der Website des Verkehrsministeriums veröffentlicht.
Decyzja taka publikowana jest na stronie internetowej Ministerstwa Transportu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
