Vertaling van "wird es klar" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Von den ersten Minuten des Spiels, wird es klar, dass dies ein wirklich gutes Produkt ist.
Od pierwszych minut gry, staje się jasne, że jest to naprawdę dobry produkt.
Aber wenn Sie bedenken, dass die Treppe in einer zweistöckigen Wohnung ein notwendiges Element ist, wird es klar, dass es die Fläche normalerweise um 15-20 m² reduziert.
Ale jeśli wziąć pod uwagę, że klatka schodowa w dwupoziomowym mieszkaniu jest niezbędnym elementem, staje się jasne, że zmniejsza ona powierzchnię zwykle o 15-20 m².
und dann wird es klar sein.
Wenn Sie alle Karten entfernt wird es klar.
Das wird es klar, und Glycerin wird auch die Haut weich machen.
Im Film wird es klar: Er ist seltsam.
W filmie widać, że jest skrzywiony.
So wird es klar sein, was Sie brauchen, um die Fliesen zu schneiden, eine Reihe von Fliesen in einer Reihe, wie das Bild aussieht, und vieles mehr.
Więc to będzie jasne, co jest potrzebne do cięcia płytek, liczba płytek w rzędzie, obraz wygląda, i więcej.
Bei der Untersuchung wird es klar.
Wenn man der Frau Kommissarin zuhört, wird es klar, dass sehr viel Arbeit geleistet wurde in Bezug auf Geschwindigkeit und Alkohol als Faktoren, die Verkehrsunfälle verursachen.
Kiedy słucham pana komisarza staje się jasne, że wiele już zrobiono w kwestii wpływu jazdy z nadmierną prędkością i po spożyciu alkoholu na powodowanie wypadków drogowych.
Angesichts überwältigender Unterschiede bei Lohnkosten wird es klar, dass Europa den Wettbewerb nicht nur bei den Kosten aufnehmen kann, sondern sich auf seine technologischen Stärken und Fähigkeiten besinnen muss, um in den Wettbewerb bei Produkten und Dienstleistungen mit höherem Wissensgehalt einzutreten.
Oznacza to, że Europa nie może liczyć na zwiększenie swojej konkurencyjności wyłącznie poprzez obniżenie kosztów, lecz musi podwyższyć wydajność i jakość pracy korzystając ze swoich zasobów w dziedzinie technologii i umiejętności konkurowania w dziedzinie produktów i usług w większym stopniu opierających się na wiedzy.
Falls wir in unseren Uhren - sagte Dr. Wcisło - „denselben" Klick hören werden, wird es klar, dass es kein Zufall ist.
Jeśli w naszych zegarach - powiedział dr. Wcisło - usłyszymy to samo "kliknięcie" będzie wiadomo, że to nie przypadek.
Wenn Sie sorgfältig die Mythen und Legenden der alten Griechen studieren, wird es klar, dass es mehrere Gorgonen gab, aber nach Jahrtausenden, aus dem Gedächtnis können wir den Namen nur eine von ihnen reproduzieren - Medusa.
Jeśli uważnie przestudiujesz mity i legendy starożytnych Greków, okaże się, że było kilka glist, ale po tysiącleciach, z pamięci możemy odtworzyć nazwę tylko jednego z nich - Medusa. Meduza z gorgona.
Jeder trägt es in sich und heute wird es klar: Du bist die Musik in mir!
To żyje w każdym z nas Przywiodło nas tutaj, bo Muzyka we mnie - to ty
