Vertaling van "wird fertig" in Pools
Dein Abendessen wird fertig sein, wenn du zurückkommst.
Lösche die Hilfslinien, und dein Portrait wird fertig sein!
Die Programmierung für Ihren Körper wird fertig sein, bevor wir abreisen.
Beide Blätter werden gleichzeitig in den Ofen gelegt, das Gemüse wird fertig gebacken.
Oba arkusze są wkładane do piekarnika w tym samym czasie, warzywa są pieczone do stanu gotowości.
Der Film wird fertig, das ist die Hauptsache.
Film się kręci; tylko to się liczy.
Mein Vater wird fertig gemacht, also macht er meine Mutter fertig.
Ojca dołują w pracy, wyżywa się na matce!
Das Essen wird fertig sein.
Der zweite Bauabschnitt in Tanna mit Erweiterung der Produktion und einer eigenen Mischerei wird fertig gestellt.
Zakończenie drugiego etapu prac budowlanych w miejscowości Tanna, rozszerzenie części produkcyjnej oraz uruchomienie własnej mieszalni.
Das Studienprotokoll wird fertig gestellt und der EMEA vorgelegt werden im Juli 2008.
Das westliche Bollwerk wird fertig gestellt und zum traditionellen Mittsommernachtsfest eingeweiht.
Budowa zachodniej promenady zostaje ukończona i z okazji tradycyjnego Festynu Miejskiego promenada zostaje uroczyście oddana do użytku.
Klein-Jerry wird fertig gemacht.
(Anhang wird fertig gestellt, nachdem die Personen und Einrichtungen von dem gemäß Nummer 3 Buchstabe b der Resolution UNSCR 1636 (2005) eingesetzten Ausschuss benannt wurden)
(Załącznik zostanie uzupełniony po zgłoszeniu osób i podmiotów przez Komitet ustanowiony na mocy ust. 3 lit. b) rezolucji RBNZ nr 1636 (2005))
