Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
wird jedoch dringend empfohlen

Vertaling van "wird jedoch dringend empfohlen" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zaleca się jednak
jednak stanowczo zaleca się
Aus Sicherheitsgründen wird jedoch dringend empfohlen, alle Daten auf den mobilen Geräten vor dem Update vollständig mit Microsoft Dynamics zu synchronisieren und keine neuen Daten während des Aktualisierungsprozesses einzugeben.
Ze względów bezpieczeństwa zaleca się jednak, aby wszystkie dane na urządzeniach mobilnych były w pełni zsynchronizowane z Microsoft Dynamics przed aktualizacją i aby podczas procesu aktualizacji nie wprowadzać żadnych nowych danych.
Es wird jedoch dringend empfohlen, damit auch den versiegelten Boden zu erfassen.
Zaleca się jednak, aby uwzględnić tu również obszary zamknięte.
Es wird jedoch dringend empfohlen, dass Sie für weitere Informationen über die Inhaltsstoffe Forschung verwendet, um die Ergänzungen zu formulieren.
Jednak zaleca się, że badania aby uzyskać więcej informacji na temat składników użytych do sformułowania suplementów.
Es wird jedoch dringend empfohlen, Wiederherstellungsmedien zu erstellen.
W związku z tym zaleca się utworzenie zestawu dysków odzyskiwania systemu.
Es wird jedoch dringend empfohlen, vor Beginn des Unterrichts die erforderlichen Ärzte aufzusuchen und dann nur bestimmte Trainingsintervalle einzuhalten, ohne es zu übertreiben, wenn Sie Ihre "Einheit" zusammendrücken und dehnen.
Jednak przed rozpoczęciem zajęć zdecydowanie zaleca się wizytę u odpowiednich lekarzy, a następnie przestrzeganie tylko określonych interwałów ćwiczeń i nie przesadzanie z ściskaniem i rozciąganiem "jednostki".
Es wird jedoch dringend empfohlen, mit dem Indikator „Flächenverbrauch" auch den versiegelten Boden zu erfassen.
Zaleca się jednak, aby we wskaźniku dotyczącym użytkowania gruntów uwzględnić również powierzchnie nieprzepuszczalne.
Es wird jedoch dringend empfohlen, keine regionale ASM zu verwenden.
Mimo to zdecydowanie zaleca się, aby nie stosować regionalnych komunikatów ASM.
Es wird jedoch dringend empfohlen, Cookies zuzulassen, da Sie den Dienst ansonsten nicht nutzen können.
Spółka Promethean szczególnie zaleca jednak pozostawienie opcji akceptowania plików cookies włączonej, ponieważ przy wyłączeniu plików cookies w przeglądarce korzystanie z Usługi nie będzie możliwe.
Wie immer ist das Upgrade von Debian-GNU/Linux-Systemen problemlos, direkt, ohne erzwungene Ausfallzeit. Es wird jedoch dringend empfohlen, die Veröffentlichungshinweise im Hinblick auf mögliche Probleme und für detaillierte Installations- und Upgrade-Beschreibungen zu lesen.
Jak zawsze Debian GNU/Linux może zostać zaktualizowany bezboleśnie, bezpośrednio, bez wymuszonego przestoju, jednak stanowczo zaleca się przeczytanie Uwag do wydania oraz Podręcznika instalacji, gdzie opisano możliwe problemy oraz zawarto szczegółowe instrukcje dotyczące instalacji oraz aktualizacji.
Es wird jedoch dringend empfohlen, die Veröffentlichungshinweise sowie die Installations-Anleitung bezüglich möglicher Probleme und detaillierter Installations- und Upgrade-Beschreibungen zu lesen.
Jak zawsze Debian GNU/Linux może zostać zaktualizowany bezboleśnie, bezpośrednio, bez wymuszonego przestoju, jednak stanowczo zaleca się przeczytanie Uwag do wydania oraz Podręcznika instalacji, gdzie opisano możliwe problemy oraz zawarto szczegółowe instrukcje dotyczące instalacji oraz aktualizacji.
Sie können für micro1401 und 1401plus wesentlich höhere Raten einstellen, es wird jedoch dringend empfohlen, nicht unter 50 Mikrosekunden zu gehen.
Można również ustawić znacznie szybsze tempo dla urządzenia micro1401 i 1401plus, jednak zdecydowanie odradzamy stosowanie kroku mniejszego od 50 mikrosekund.
Es wird jedoch dringend empfohlen, in jedem Fall das Komma (,) als Standard für die Darstellung eines Dezimalzeichens zu verwenden.
Znak oddzielający miejsca dziesiętne nie jest liczony jako znak wartości przy obliczaniu maksymalnej długości pola elementu danych.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 32 ms.