Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird nach folgender
Geflecteerde vorm van werden nach folgender
Vertaling van "wird nach folgender" in Pools
oblicza się według następującego
jest następujący
oblicza się zgodnie z następującym
się według wzoru
pochłaniane
oblicza się w następujący
oblicza się przy użyciu następujących
Der beihilfebedingte Vorteil für die einzelnen Endbegünstigten wird nach folgender Formel berechnet:
Korzyść stanowiącą pomoc państwa dla każdego ostatecznego odbiorcy oblicza się według następującego wzoru:
Der Energiegehalt des verbrauchten Brennstoffes wird nach folgender Formel berechnet:
Zawartość energii w zużyciu paliwa oblicza się według następującego wzoru:
Die statistische Marge wird nach folgender Formel berechnet
Wzór do obliczania marginesu błędu statystycznego jest następujący
Der Standardfehler wird nach folgender Formel berechnet:
Wzór do obliczania odchylenia standardowego jest następujący:
Die Kurve der letzten drei Indizes der Eier-Surveys wird nach folgender Formel berechnet
Nachylenie krzywej wyników ostatnich trzech pomiarów ikry oblicza się zgodnie z następującym wzorem
Bei unvollständigen Mehrstufenfahrzeugen gemäß Anhang II Teil A Nummer 1a wird die Kontrollmasse (Mmon) anstatt des Werts M verwendet. Die Kontrollmasse wird nach folgender Formel berechnet
W przypadku niekompletnych pojazdów budowanych wieloetapowo, o których mowa w załączniku II część A pkt 1a, zamiast wartości M stosuje się masę kontrolną (Mmon). Masę kontrolną oblicza się zgodnie z następującym wzorem
Der Variationskoeffizient des Mittels wird nach folgender Formel berechnet:
Wzór do obliczania współczynnika zmienności średniej jest następujący:
Der Gehalt an Carbonaten, ausgedrückt als Calciumcarbonat, wird nach folgender Formel berechnet:
Wyrażoną jako węglan wapnia zawartość węglanów oblicza się według następującego wzoru:
Der einem Finanzmittler gewährte beihilfebedingte Gesamtvorteil wird nach folgender Formel berechnet:
Korzyść stanowiącą pomoc państwa ogółem odnoszoną przez pośrednika finansowego oblicza się według następującego wzoru:
Der Methylbenzoquatgehalt w (in mg/kg) der Probe wird nach folgender Formel berechnet:
Zawartość metylobenzoquatu w (mg/kg) w próbce oblicza się według następującego wzoru:
Die Menge der an der Anfallstelle getrennten und recycelten biologischen Siedlungsabfälle wird nach folgender Formel berechnet
Ilość bioodpadów komunalnych posegregowanych i poddanych recyklingowi u źródła oblicza się według następującego wzoru
Der geltende Mindestprämiensatz (MPR) für einen Exportkredit, an dem ein Schuldner/Garantiegeber in einem Land der Risikokategorien 1-7 beteiligt ist, wird nach folgender Formel berechnet
Wzór do obliczania właściwej stawki MPR dla kredytu eksportowego z udziałem dłużnika/gwaranta w kraju sklasyfikowanym do kategorii ryzyka kraju 1-7 jest następujący
DMBasis wird nach folgender Formel berechnet
DMbase oblicza się według następującego wzoru
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wird nach folgender in het Duits
Suggesties
Resultaten: 95. Exact: 95. Verstreken tijd: 52 ms.
