Diese Frage wird von allen gestellt, die ihr Haus aufzwingen wollen.
To pytanie zadawane jest przez każdego, kto chce narzucić swój dom.
Das Farbschema wird von schwarzen, weißen und grauen Farben dominiert.
Kolorystyka zdominowana jest przez czarne, białe i szare kolory.
Neo wird von jemandem getötet, der auf dich zielte.
Es ist viel zu riskant und wird von den meisten Ärzten abgeraten.
To zbyt ryzykowne i nie jest zalecane przez większość lekarzy.
Auch wenn er ihn ignoriert, er wird von ihm getrieben.
Nawet jeśli próbuje to ignorować, w końcu go dopada.
Das Spielsystem wird von uns selbst entwickelt und zu benützen ist einfach.
System gry został opracowany przez nas samych i jest łatwy w obsłudze.
Geld, so glauben die meisten, wird von der Regierung hergestellt.
Jedes Produkt wird von uns selbst entwickelt, hergestellt und montiert.
Każdy produkt jest projektowany, wytwarzany i składany przez nas.
Okay, es zersetzt sich nicht, oder wird von einem Fisch angebissen.
Dobra, to się nie rozłoży ani nie zostanie ugryzione przez rybę.
Je länger du wartest, je weniger wird von deiner Tochter übrig bleiben.
Im dłużej będziesz zwlekał, tym mniej zostanie z twojej córki.
Es wird von verschiedenen Menschen als grün oder als gleich blau wahrgenommen.
Wanddekor wird von einem hellen, farblich abgestimmten Poster gemacht.
Wystrój ścian jest zrobiony przez jasny plakat, dopasowany tonem.
Und kein anderer wird von ihnen wissen... bis zu seinem Tod.
I nikt się o nich nie dowie, póki starczy mu życia.
