Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wirtschaftliche
Geflecteerde vorm van wirtschaftlich
Vertaling van "wirtschaftliche" in Pools
Was die wirtschaftliche Strategie betrifft, werde ich drei Zeiträume unterscheiden.
W odniesieniu do strategii gospodarczej chciałbym wprowadzić rozróżnienie między trzema okresami.
Es ist klar, dass unsere wirtschaftliche Tätigkeit natürliche Ressourcen erfordert.
To oczywiste, że prowadzenie działalności gospodarczej wymaga zasobów naturalnych.
Sie sind daher extrem hohe wirtschaftliche und soziale Verpflichtungen eingegangen.
W efekcie przyjęły one niezwykle ciężkie zobowiązania gospodarcze i społeczne.
Bessere wirtschaftliche, technologische und sensorische Eigenschaften bei allen zubereiteten Fleischprodukten.
Polepszone właściwości gospodarcze, technologiczne i sensoryczne u wszystkich wyrobów mięsnych.
Diese Methoden sind auf wirtschaftliche, soziale und ökologische Nachhaltigkeit ausgerichtet.
Praktyki te uwzględniają założenia zrównoważonego rozwoju gospodarczego, społecznego i środowiskowego.
Ohne Wohlstand ist soziale, menschliche und wirtschaftliche Entwicklung unmöglich.
Niemożliwe jest osiągnięcie rozwoju społecznego, ludzkiego i gospodarczego bez dobrobytu.
Außerdem kommt ihm in diesem Mitgliedstaat nur eine geringe wirtschaftliche Bedeutung zu.
Ponadto materiał ten ma niewielkie znaczenie gospodarcze we wspomnianym kraju.
Einerseits führen schlechtere wirtschaftliche Bedingungen oft zu höheren politischen Risiken.
Pogarszające się warunki gospodarcze często prowadzą do wzrostu ryzyka politycznego.
Ohne einen starken sozialen Dialog kann es keine wirtschaftliche Entwicklung geben.
Nie może być rozwoju gospodarczego bez przestrzegania mocnego dialogu społecznego - powiedział.
Handel nutzt den Menschen am meisten, wenn er wirtschaftliche Chancen eröffnet.
Handel przynosi największe korzyści ludziom wtedy, gdy stwarza możliwości gospodarcze.
Der wirtschaftliche, soziale, ökologische und politische Kontext unterliegt ständigem Wandel.
Warunki gospodarcze, społeczne, środowiskowe i polityczne ulegają ciągłym zmianom.
All diese Geschäfte entfalten ähnliche oder sogar identische wirtschaftliche Wirkungen.
Wszystkie te transakcje wywierają podobne lub nawet identyczne skutki gospodarcze.
Starke wirtschaftliche Abhängigkeiten und direkte Einflussnahmen auf die Medien werden berichtet.
Zgłaszali ponadto silne zależności gospodarcze i bezpośrednie wywieranie wpływu na media.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wirtschaftliche in het Duits
Suggesties
Resultaten: 9543. Exact: 9543. Verstreken tijd: 66 ms.
