Vertaling van "wlan oder" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
WLAN oder mobiler Datenverkehr werden zum Spielen benötigt.
Wi-Fi lub połączenia komórkowe wymagane jest do odtworzenia.
Prüfen Sie, ob Ihr Computer mit einem WLAN oder kabelgebundenen Netzwerk verbunden ist.
Upewnij się, że komputer jest połączony z internetem przez sieć Wi-Fi lub przewodową.
Und diese Anwendung kann auch von einem Computernetzwerk über WLAN oder Tethering zugegriffen werden.
A ten program może być również dostępny z sieci komputerowej za pośrednictwem WiFi lub modemu.
Mobile Geräte wie Smartphones, Tablets, Laptops usw. müssen sich erneut registrieren, wenn sie mobiles Internet, öffentliches WLAN oder ähnliches nutzen.
Urządzenia mobilne, takie jak smartfony, tablety, laptopy itp. muszą zarejestrować się ponownie, jeśli korzystają z mobilnego internetu, publicznego WiFi lub tym podobnych.
MAX Secure bietet die erforderlichen Sicherheitsfunktionen, um die sichere Datenübertragung über das WLAN oder das WWAN zu gewährleisten. Dies gilt auch für hochsensible Anwendungen für Behörden und die öffentliche Sicherheit.
Opcja MAX Secure zawiera funkcje zabezpieczeń wymagane do zapewnienia bezpiecznej transmisji danych w ramach sieci WLAN lub WWAN - w tym do zastosowań związanych z najbardziej poufnymi danymi dla instytucji rządowych i organów bezpieczeństwa publicznego.
Die Daten werden per LAN, WLAN oder UMTS übertragen, je nachdem welche Art der Datenübertragung möglich oder gewünscht ist.
Do przesyłania danych wykorzystuje się sieć LAN, WLAN lub UMTS - wybór zależy od możliwości lub wymagań.
Auf den Rechnungen werden einzelne Elemente wie WLAN oder Frühstück mit einer separat ausgewiesenen Mehrwertsteuer aufgeteilt, was nicht nur zu einer neuen Form von Transparenz führt.
Na fakturach wyszczególnione są pozycje, takie jak Wi-Fi lub śniadanie, wraz z wyodrębnionym podatkiem VAT, co prowadzi do nowej formy przejrzystości, ale nie tylko.
Unterstützung der Fernbedienung per PC über WLAN oder Kabel (empfohlen).
Wspieramy również zdalne sterowanie za pomocą komputera PC przez Wi-Fi lub przewodowo (zalecane).
Über WLAN oder ein LAN-Kabel wird das smart Gateway ganz einfach mit Deinem Internet-Router verbunden.
Bramka smart łatwo łączy się z routerem internetowym za pośrednictwem WiFi lub kabla LAN.
Erlaubt das Auffinden eines Smartphones per GPS, WLAN oder ein mobiles Netzwerk für maximale Genauigkeit.
Lokalizuj telefon zdalnie przez GPS, Wi-Fi lub sieć mobilną - z maksymalna dokładnością.
Eine Anwendung kann aber immer noch wissen, was Sie tun und gleichzeitig Ihren Standort verfolgen (beispielsweise kann eine Anwendung Ihre Standortdaten auf andere Weise, mittels WLAN oder Bluetooth erfassen).
Jednak inne aplikacje i tak dowiedzą się, co robisz, a jednocześnie nadal możliwe będzie śledzenie twojego położenia (na przykład dana aplikacja może rozpocząć zbieranie danych o twojej lokalizacji za pomocą innych funkcji takich jak Wi-Fi lub Bluetooth).
AndroidAPS kann mit anderen Geräten und der Cloud über WLAN oder mobile Datenverbindungen kommunizieren, um zusätzliche Informationen zu sammeln. Über diesen Weg können Patienten, Pflegepersonal und Angehörige auch nachverfolgen, was und warum AndroidAPS etwas tut.
AndroidAPS może komunikować się z innymi urządzeniami poprzez chmurę, za pośrednictwem Wifi lub sieci komórkowej, aby zebrać dodatkowe informacje i zaprezentować pacjentowi, jego opiekunom oraz bliskim, co to robi i dlaczego.
Tragbare digitale Mikroskope mit PC-Anschluss über USB oder WLAN oder mit eingebauten LCD-Displays.
Przenośne mikroskopy cyfrowe z możliwością połączenia z komputerem przez USB bądź WiFi lub z wbudowanymi wyświetlaczami LCD.
