Ich bin wohl altmodisch, aber das kommt für mich nicht in Frage.
Może jestem staromodny, ale nie opieram się na przypuszczeniach.
Ich weiß nicht, ich bin wohl altmodisch.
Nie wiem, jestem staromodny, Domyślam się.
Es ist meine Schuld. Ich bin wohl altmodisch.
Chyba jestem zbyt staroświecki.
Ich bin da wohl altmodisch...
Myślę, że jestem staroświecka.
Ich bin wohl altmodisch, und es ist warm dort, aber...
Najwyraźniej zrobiła tak gdyż było tam bardzo ciepło, ale...
Ich bin wohl altmodisch.
Wydaję mi się, że jestem staroświecka.
Meine... meine gestrigen Ideen müssen euch wohl altmodisch vorgekommen sein.
Moje wczorajsze pomysł mogły zajechać starą szkołą.