We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kapitał obrotowy
kapitału obrotowego
working capital
Die genannten Risikoprojekte wirkten sich zudem negativ auf unser Working Capital und den Cashflow aus.
Ryzyka w projektach negatywnie wpłynęły na nasz kapitał obrotowy i cash flow.
Obwohl die Vorräte für die Umsatzaufholung im dritten und vierten Quartal gestiegen sind, konnte das Management das Working Capital in den letzten zwölf Monaten um rund 100 Mio. € reduzieren.
Chociaż rezerwy przeznaczone na nadrobienie zaległości w obrocie w trzecim i czwartym kwartale wzrosły, to jednak zarządowi udało się zmniejszyć kapitał obrotowy w ciągu ostatnich dwunastu miesięcy o około 100 mln EUR.
Es umfasst die Bildung und Verwendung des Umlaufvermögens, Working Capital und Kreditpolitik.
Obejmuje on tworzenie i stosowanie środków obrotowych, kapitału obrotowego oraz polityki kredytowej.
Das Working Capital kann als die Differenz zwischen Umlaufvermögen und kurzfristigen Verbindlichkeiten definiert werden.
Kapitał obrotowy może być zdefiniowany jako różnica pomiędzy aktywami obrotowymi a zobowiązaniami krótkoterminowymi.
Das Working Capital Zyklus eines Unternehmens kann zwischen dem Erwerb von Rohstoffen und anderen Eingaben und den Zufluss von Bargeld in das Geschäft aus dem Verkauf von Waren, wie die Länge der Zeit definiert werden.
Cykl kapitału obrotowego firmy może być zdefiniowany jako czas między nabyciem surowców i innych środków produkcji, a napływ gotówki do firmy ze sprzedaży towarów.
Unser Ziel: Wir möchten Ihnen die Möglichkeit geben, Working Capital freizusetzen oder hohe Renditen zu erzielen.
Nasz cel to zapewnienie naszym klientom możliwości odblokowania kapitału obrotowego lub generowania wyższych zwrotów z operacji gotówkowych.
3 Die richtige Working Capital Management ist besonders wichtig für die kleineren Unternehmen, wie die meisten der Unternehmen in Malta.
3 Właściwe zarządzanie kapitał obrotowy jest szczególnie ważne dla mniejszych firm, jak większość firm na Malcie.
Die Effizienz des Unternehmens hängt von der Größe und Struktur des working Capital.
Efektywność pracy przedsiębiorstwa zależy od wielkości i struktury kapitału obrotowego.
Dies ist vor allem auf eine bessere Entwicklung beim Working Capital im Vergleich zum Vorjahreszeitraum zurückzuführen.
Wynika to przede wszystkim z poprawy kapitału obrotowego w porównaniu z rokiem poprzednim.
Export Working Capital Program mit Bürgschaften in Höhe von bis zu 90 % bei einer Höchstgrenze von 1,5 Millionen Dollar,
Export Working Capital Program zapewnia poręczenia w wysokości do 90 %, do maksymalnej wysokości 1,5 mln dolarów,
Importgeschäft Nutzen Sie Ihr Working Capital und verbessern Sie Ihren Cashflow: Schließen Sie die Lücke zwischen Lieferantenbezahlung und Forderungseingang.
Import Po zatwierdzeniu, uzyskasz dostęp do kapitału obrotowego, poprzez zapełnienie luki pomiędzy rozliczeniem z dostawcami a płatnością od nabywców.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
