Vertaling van "xml-tags" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jedoch hat sich die XML-Struktur geändert und einige XML-Tags wurden geändert.
Jednakże, struktura pliku XML została zmieniony i niektóre znaczniki XML zostały zmienione.
XML-Tags enthalten keinerlei Informationen darüber, wie die Daten angezeigt oder formatiert werden sollen.
Znaczniki XML nie zawierają informacji o tym, jak dane mają być wyświetlane czy formatowane.
Weisen Sie XML-Tags Absatz-, Zeichen-, Tabellen- und Zellenformaten zu.
Dokonaj mapowania znaczników XML do akapitu, znaku, tabeli i stylów komórek.
XML-Tags sowie generierte Indizes und Inhaltsverzeichnisse werden ebenfalls ignoriert.
Ignorowane są także znaczniki XML, wygenerowane indeksy i spis treści.
XML-Tags dienen ausschließlich der Identifizierung von Inhalten.
XML-Tags sind nicht vordefiniert.
Beachten Sie Folgendes: Bestimmte Inhalte wie etwa Mediendateien werden nicht exportiert; freigegebene URLs und ähnliche Inhalte werden innerhalb von XML-Tags exportiert; manche Nachrichten werden möglicherweise aufgrund von Formatierungsproblemen in separate Zeilen aufgeteilt.
Należy pamiętać, że część zawartości, na przykład pliki multimedialne, nie jest eksportowana; udostępnione adresy URL i podobna zawartość jest eksportowana w znacznikach XML; niektóre wiadomości mogą zostać podzielone na osobne wiersze z powodu problemów z formatowaniem.
Das Format des Sitemapprotokolls besteht aus XML-Tags.
Informowanie robotów indeksujących składa się z tagów XML.
Außerdem werden mit dem aktualisierten Compatibility Pack beim Öffnen in Word 2003 benutzerdefinierte XML-Tags entfernt, wenn DOCX- oder DOCM-Dateien solche enthalten.
Ponadto zaktualizowany pakiet zgodności sprawia, że z plików.DOCX i.DOCM otwieranych w programie Word 2003 są usuwane niestandardowe tagi XML, jeśli te pliki je zawierają.
Erklärung von XML-Tags und Codewerten in den NtS Reference Tables
Um Dateien mit XML-Tags für die Verwendung in einem K4- oder InDesign/InCopy-Workflow vorzubereiten, müssen Sie ggf. Ihre Vorgehensweise beim Vorbereiten der Struktur und Importieren von XML in InDesign-Dateien anpassen.
Aby odpowiednio przygotować pliki z oznaczeniem XML w środowiskach K4 lub InDesign/InCopy, należy dostosować sposób przygotowywania struktury i importowania plików XML do plików programu InDesign.
Die standardisierten Codewerte und die XML-Tags, ihre Bedeutung und ihre Übersetzung sind den NtS Reference Tables in Anlage E zu entnehmen; sie stehen außerdem in elektronischer Form in dem von der Europäischen Kommission verwalteten Europäischen Referenzdatenverwaltungssystem (European Reference Data Management System - ERDMS) zur Verfügung.
Ustandaryzowane wartości kodów i tagi XML, ich znaczenie i tłumaczenie przedstawiono w NtS Reference Tables w dodatku E oraz udostępniono w postaci elektronicznej w European Reference Data Management System (ERDMS) (europejskim systemie zarządzania danymi referencyjnymi), którym zarządza Komisja Europejska.
In InDesign können Sie XML-Tags erstellen und Teile eines Dokuments markieren, selbst wenn Sie noch keine Erfahrung mit XML haben.
Nawet użytkownicy nieznający dobrze języka XML mogą tworzyć znaczniki XML w programie InCopy i oznakowywać części dokumentu.
