Vertaling van "y-achse" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Portalartstruktur, Y-Achse ausgerüstet mit den doppelten Schrittmotoren, leistungsfähiger.
Konstrukcja bramowa, oś Y wyposażona w silniki z podwójnym krokiem, mocniejsza.
Umschalten zwischen Leitung und Ansichten verändern Y-Achse.
Przełączanie między widokami i linii, zmienić oś Y.
Die Interpolation wird auf der Position der Y-Achse sein, von oben nach unten.
Interpolacja dotyczyć będzie zmiany pozycji na osi Y, z góry na dół.
Die Skala auf der Y-Achse des Balkendiagramms ist linear, nicht logarithmisch.
skala osi Y wykresu jest liniowa, a nie logarytmiczna;
Fazit: Der Anteil der von Armut oder sozialer Ausgrenzung gefährdeten Bevölkerung ist im Zeitraum von 2008 bis 2012 um mehr als einen Prozentpunkt gestiegen (x-Achse) und liegt 2012 bei 24,8 % (y-Achse).
Interpretacja: odsetek ludności zagrożonej ubóstwem lub wykluczeniem społecznym wzrósł o ponad 1 punktów procentowych w latach 2008-2012 (oś pozioma) i wyniósł 24,8 % ludności w 2012 r. (oś pionowa).
Fazit: Der Anteil erneuerbarer Energien am Energieverbrauch in der EU ist im Zeitraum von 2005 bis 2012 um 5,9 Prozentpunkte gestiegen (x-Achse) und liegt für 2012 bei 14,4 % (y-Achse).
Interpretacja: udział odnawialnych źródeł energii w UE w zużyciu energii wzrósł o 5,9 punktów procentowych w latach 2005-2012 (oś pozioma) i osiągnął wartość 14,4 % w 2012 r. (oś pionowa).
Auch mit voller C- und Y-Achse.
Również z pełną C - i osi y.
Rotationsrichtung: X Achse, y-Achse automatisch umgewandelt
Kierunek obrotu: oś X, oś Y jest automatycznie konwertowana
Hauptrasterlinien: Diagrammlinienindikatoren für die Werte auf der y-Achse
Duże linie siatki: wskaźniki linii wykresu dla wartości na osi Y
Wenn Sie sich die Y-Achse dieses Graphen anschauen,
Jeśli spojrzycie na oś Y tego wykresy,
Effektive Schnittlänge Y-Achse: Kann nach Ihren Wünschen erweitert werden
Efektywna długość cięcia Oś Y: można ją przedłużyć według wymagań
Der Optimierungsbefehl für den Y-Achsenbereich verwendet den Bereich aller gruppierter Kanäle, wenn die Y-Achse gesperrt ist.
Komenda optymalizacji osi Y użyje zakresu wszystkich zgrupowanych kanałów, jeżeli oś Y jest zablokowana.
Die Absorptionswerte auf der y-Achse und die jeweiligen Apo-Carotin-Ester-Konzentrationen werden auf der x-Achse eintragen.
Wykreślić wartości absorbancji na osi y, a stężenia estru apokarotenowego na osi x.