Vertaling van "zipfel" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die liberale Stadt Genf liegt am südlichsten Zipfel des Genfer Sees.
To liberalne miasto mieści się na południowym krańcu jeziora Genewa.
Einige der besten Restaurants Siziliens finden Sie in der Stadt Marsala am westlichsten Zipfel der Insel.
Niektóre z najlepszych restauracji na Sycylii można znaleźć w mieście Marsala na najbardziej wysuniętym na zachód krańcu wyspy.
Wenn er mir dabei hilft, spiel ich mit seinem Zipfel.
I jeśli on może mi pomóc, Sam pobawię się jego wackiem.
Als Baby hat er immer mit seinem Zipfel gespielt wie mit einem wilden Hundebaby.
Kiedy był dzieckiem, bawił się swoim wackiem, jakby to był niesforny szczeniak.
Die gesamte Gemeinde Bled am nördlichen Zipfel von Slowenien ist ein verwunschenes Märchenland.
Cały region Bled, na północnym krańcu Słowenii, jest sam w sobie niezmiernie zachwycający.
Das kleine Fischerdorf Port de Pollença, das auf dem nördlichsten Zipfel von Mallorca liegt, ist bekannt für seine friedliche Atmosphäre und seine durch einen Uferdamm geschützten Sandstrände.
Leżąca na północnym krańcu Majorki mała wioska rybacka Port de Pollenca jest znana ze spokojnej atmosfery i piaszczystych plaż, obok których rozciąga się nadmorska promenada.
In Punta Europa, am südlichsten Zipfel des Felsens von Gibraltar, weht der Wind einen Geruch nach faulen Eiern über die Meerenge herüber.
Wiatr znad cieśniny przynosi do Punta Europa, na południowym krańcu Skały Gibraltarskiej, smród zgniłych jaj.
Dein Färöisches Abenteuer ist nicht vollständig, bevor du einen oder zwei Tage in der Hauptstadt Tórshavn am südlichen Zipfel der Insel Streymoy verbracht hast.
Twoja przygoda na Wyspach Owczych będzie niekompletna, jeśli nie spędzisz 1-2 dni w stolicy, Tórshavn, na południowym krańcu wyspy Streymoy.
Das Hotel Villa Maria la Gorda befindet sich am äußersten westlichen Zipfel des Kubanischen Festlandes auf der Guanahacabibes-Halbinsel im Naturreservat Cabo Corrientes.
Villa Maria la Gorda znajduje się na zachodnim krańcu Kuby, na półwyspie Guanahacabibes, w rezerwacie przyrody Cabo Corrientes i jest szczególnie polecany dla nurków.
Griechenland liegt strategisch günstig im Nordosten des Mittelmeers und bildet den südlichsten Zipfel der Balkanhalbinsel in Südosteuropa.
Grecja leży w Europie południowo-wschodniej, w północno-wschodniej części basenu Morza Śródziemnego, na południowym krańcu Półwyspu Bałkańskiego.
Die meisten Modelle haben eine tiefe Kapuze mit einem ziehenden Zipfel sowie mehrere geräumige Taschen.
Większość modeli ma głęboki kaptur z naciągiem, a także kilka pojemnych kieszeni.
Nur, dass ich es am Zipfel festhalte.
Der Tauchplatz befindet sich am südlichsten Zipfel.
Miejsce nurkowania znajduje się na jego najbardziej wysuniętym na południe końcu.
