We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
do wszystkich programów
Hierzu erhält der Prüfer jederzeit Zugang zu allen Programmen, Verfahren, Arbeitsgängen und Sicherungen, die bei den Rechnern oder Rechnersystemen verwendet werden, über die der Systemverkäufer seine Vertriebsmöglichkeiten bereitstellt.
W tym celu rewident ma zapewniony dostęp, w każdym momencie, do wszystkich programów, procedur, operacji i zabezpieczeń zastosowanych w komputerach lub systemach komputerowych, przez które sprzedawca systemu dostarcza swoje usługi dystrybucyjne.
Gleichzeitig kann man mit Hilfe dieser Lösung dem Nutzer seinen Zugang vereinheitlichen, indem man ihn nur noch auf ein Einloggen begrenzt, wodurch der Nutzer Zugang zu allen Programmen und Anwendungen, die für seine Arbeit notwendig sind, erhält.
Jednocześnie, za sprawą tego rozwiązania można ujednolicić dostęp użytkownikowi ograniczając go do jednego logowania, co umożliwi użytkownikowi dostęp do wszystkich programów i aplikacji niezbędnych mu w pracy.
Im Kürze sollen Memos zu allen Programmen veröffentlicht werden.
Wie in Erwägungsgrund 407 dargelegt, räumte die Kommission der chinesischen Regierung jedenfalls mehrere Fristverlängerungen ein, um dieser die Übermittlung der erbetenen Informationen zu allen Programmen zu ermöglichen.
W każdym razie, jak wskazano powyżej (motyw 407), Komisja kilkukrotnie przedłużyła odpowiedni termin, aby umożliwić rządowi ChRL przekazanie wymaganych informacji na temat wszystkich programów.
Mit unserem Listen-Tool erhalten Sie einfachen Zugang zu allen Programmen.
Das Europäische Parlament sollte zu allen Programmen vor dem Verwaltungsausschuss im Rahmen des Ausschussverfahrens des Beschlusses 1999/468/EG konsultiert werden.
Należy konsultować się z PE w sprawie wszystkich programów przed Komitetem Zarządzającym, zgodnie z procedurą komitologii określoną w decyzji 1999/468/WE.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
