Ihre Meinung zählt hier nicht, Sie stehen dem Subjekt zu nahe.
Twoja ocena się nie liczy, jesteś zbyt blisko z kandydatką.
Die Platzierung der Clips sollte nicht zu nahe am typischen Gallengang sein.
Umieszczenie klipsów nie powinno być zbyt blisko typowego przewodu żółciowego.
Als ich ihn zuletzt sah, stand er zu nahe am Abgrund.
Ostatni raz widziałem, jak stał za blisko krawędzi klifu.
Ikarus flog mit künstlichen Flügeln zu nahe an die Sonne heran.
Latał za blisko słońca, a miał sztuczne skrzydła.
Komm ihm nicht zu nahe, er wird dich schwängern.
Nie stój zbyt blisko, jeszcze cię weźmie zapłodni.
Das kommt davon, wenn man zu nahe an der Straße baut.
Tak się dzieje, gdy budujecie zbyt blisko drogi.
Sie hätte kein Taxi gerufen, zu nahe am Geschehen.
Nie mogłaby wziąć taksówki zbyt blisko wydarzenia.
Stellen Sie es nicht zu nahe, um einen Fehler zu vermeiden.
Nie umieszczaj go zbyt blisko, aby uniknąć awarii.
Sag ihm, dass er mir zu nahe kommt.
Podyktuj mu więc, że stoi za blisko.
Ein Brummgebläse zu nahe am Mikrofon kann die Aufnahme stören.
Brzęczący wentylator zbyt blisko mikrofonu może zakłócić nagrywanie.
Chirurgen kommen ihren Patienten nicht gern zu nahe.
Zazwyczaj chirurdzy nie lubią być zbyt blisko z pacjentem.
Pflanzen Sie eine Gartenrose nicht zu nahe an anderen Büschen oder Bäumen.
Nie sadzić ogrodu zbyt blisko innych krzewów lub drzew.
Aber wenn sie dir zu nahe kamen, traten deine Bodyguards sie tot.
A kto podchodził za blisko, ginął z rąk ochroniarzy.