Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
zum Text

Vertaling van "zum Text" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
do tekstu
z tekstem
na temat tekstu
do tego tekstu
Änderungsanträge zum Text des Vorschlags sind unzulässig.
Poprawki do tekstu wniosku nie są dopuszczalne.
Das Parlament legt nderungsantrge zum Text vor - seine eigenen Ideen und wie das fertige Rahmenprogramm aussehen sollte.
Parlament zgłasza poprawki do tekstu - swe własne pomysły dotyczące tego, jak powinien wyglądać sfinalizowany program ramowy.
Es ist möglicherweise auch schwierig zu wissen, wo sich das Objekt relativ zum Text befindet.
Trudno jest również wiedzieć, gdzie obiekt jest powiązany z tekstem.
Bitten Sie die Schüler, persönliche Verbindungen zum Text zu machen, indem sie einen wichtigen Teil auswählen und veranschaulichen und ihre Bedeutung erklären.
Poproś uczniów o osobiste powiązania z tekstem, wybierając i ilustrując ważną część i wyjaśniając jej znaczenie.
Ich möchte Ihnen gerne etwas zum Text des „Gegrüßet seist du Maria" schreiben, das nicht mehr am Ende jeder E-Mail steht (2014).
Chciałbym podzielić się moim świadectwem na temat tekstu Zdrowaś Maryjo, który nie jest już obecny na końcu każdego e-maila od Was (w 2014 roku).
Die Mitglieder des Parlaments hatten keinen Zugang zum Text in der Fassung, wie er jetzt verteilt worden ist.
Posłowie nie mieli dostępu do tekstu w formie, w jakiej obecnie jest on dostarczany.
Text oder Link zum Text der nationalen Rechtsvorschrift
Tekst lub link do tekstu prawa krajowego
Neu laden oder zum Text zurückkehren.
Odśwież lub wróć do tekstu.
Direktzugang zum Text: pdf html
Bezpośredni dostęp do tekstu: pdf html
Fragen an die Schüler, um Verbindungen zum Text zu machen, ist eine Möglichkeit, aktives Lesen zu fördern und das Leseverständnis zu verbessern.
Poproszenie uczniów, aby nawiązały kontakty z tekstem, jest jednym ze sposobów zachęcania do aktywnego czytania i poprawy zrozumienia lektury.
Wenn die ausführlichen Bedingungen für die Aktivitäten des Dienstleisters schließlich in einem Anhang zum Text beschrieben werden, müssen sie als Ganzes durch ein verbindliches Rechtsinstrument definiert werden.
Na koniec dodam, że jeżeli w załączniku do tekstu opisano szczegółowo warunki działalności dostawców usług, to trzeba je ująć w sposób całościowy w wiążącym akcie prawnym.
Dank der mikroskopischen Untersuchungen konnte die Form der beschädigten Buchstaben wieder hergestellt und ein Pünktchen aus den Untersuchungen entfernt werden, das nicht zum Text gepasst hatte und sich einfach als kleiner Klecks entpuppte.
Dzięki badaniom mikroskopowym udało się odtworzyć kształt uszkodzonych liter oraz wyeliminować z badań kropkę, która nie pasowała do tekstu i która okazała się po prostu małym kleksem.
Wir mussten aus dem Steg-reif... eine Melodie erfinden, die zum Text passte: die zweiten acht Takte.
Musiałem więc na miejscu dopisać melodię pasującą do tekstu, czyli drugie osiem taktów.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor zum Text in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 45 ms.