Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zur EU
Vertaling van "zur EU" in Pools
Darunter in den neuen Mitgliedstaaten nach deren Beitritt zur EU.
W tym w nowych państwach członkowskich po ich przystąpieniu do UE.
Die Einhaltung derselben ist ebenfalls eine wichtige Voraussetzung für den Beitritt zur EU.
Jest to również istotny wymóg niezbędny do przystąpienia do UE.
Betrifft: Führung der Verhandlungen über den Beitritt zur EU
Dotyczy: przebiegu negocjacji o przystąpieniu do Unii Europejskiej
Zweitens müssen die europäischen Konservativen begreifen, dass wir dringend Wege für einen sicheren und legalen Zugang zur EU benötigen.
Po drugie, europejscy konserwatyści muszą zrozumieć, że pilnie potrzebujemy kanałów bezpiecznego i legalnego dostępu do Unii Europejskiej.
Mazedonien ist bereit, die Gespräche über den Beitritt zur EU zu beginnen.
Macedonia jest gotowa rozpocząć rozmowy o przystąpieniu do UE.
Spanien habe diese Bestimmungen vor seinem Beitritt zur EU angenommen.
Hiszpania przyjęła te przepisy przed wejściem do UE.
Unser Ziel ist es, ausländischen Reisenden den Zugang zur EU zu erleichtern.
Naszym celem jest ułatwienie obcokrajowcom dostępu do UE.
In Zukunft werden noch mehr Länder zur EU gehören.
W przyszłości jeszcze więcej państw będzie należeć do UE.
Für die Beitrittsländer tritt diese Verordnung am Tag des Beitritts zur EU in Kraft.
W krajach kandydujących rozporządzenie wchodzi w życie w dniu przystąpienia państwa do UE.
Kroatien: Zwischenbilanz der Fortschritte bei den Verhandlungen über den Beitritt zur EU.
Chorwacja: przegląd postępów w negocjacjach dotyczących przystąpienia tego kraju do UE.
Der Beitritt der Länder des ehemaligen Ostblocks zur EU ist zu unterschiedlichen Zeiten erfolgt.
Kraje byłego bloku wschodniego w różnym czasie wstąpiły do UE.
Übernehmen neue Mitgliedstaaten mit ihrem Beitritt zur EU auch automatisch den Euro?
Czy po przystąpieniu do UE nowe państwa członkowskie automatycznie wprowadzają euro?
Artikel 49 enthält die Rechtsgrundlage für den Beitritt zur EU durch europäische Staaten.
Artykuł 49 stanowi podstawę prawną dla krajów europejskich chcących przystąpić do UE.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zur EU in het Duits
Suggesties
Resultaten: 893. Exact: 893. Verstreken tijd: 70 ms.
