We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
do wdrożenia
wdrożenie
implementacji
dla wdrożenia
dotyczące wdrożenia
celu wdrożenia
do wdrażania
wdrażające
implementację
Trägt zur Implementierung von Richtlinien und Strategien bei.
Wir bieten die komplette Durchführung eines Projekts von der Idee bis zur Implementierung oder Unterstützung in einer beliebigen Phase des Projekts an.
Proponujemy kompleksowe podejście od idei do wdrożenia lub wsparcie w dowolnej fazie projektu.
Unser Leistungsspektrum deckt alle Projektphasen von der Beratung und Evaluierung über die Konzeption bis zur Implementierung ab.
Nasz zakres usług obejmuje wszystkie fazy projektu od doradztwa i oceny po koncepcję i wdrożenie.
EduActive-Experten begleiten Projekte in allen Phasen: von der Konzepterstellung bis zur Implementierung und Wartung.
Pracownicy spółki uczestniczą we wszystkich fazach realizacji projektów: od tworzenia koncepcji, po wdrożenie i utrzymanie systemów.
Im Jahre 2014 haben wir Programme zur Implementierung des Rahmens in unseren eigenen Anlagen eingeführt.
W 2014 roku zainicjowaliśmy programy implementacji platformy we własnych obiektach.
darauf abzielt, "eine europaweite Diskussion über eine umfassende Strategie zur Implementierung lebenslangen Lernens auf individueller und institutioneller Ebene in allen Bereichen des öffentlichen und privaten Lebens in Gang zu setzen".
ma na celu "zapoczątkowanie dyskusji na skalę europejską na temat szeroko zakrojonej strategii implementacji kształcenia ustawicznego na płaszczyźnie indywidualnej i instytucjonalnej we wszystkich dziedzinach życia publicznego i prywatnego".
Antizipiert wichtige, die Organisation betreffende Änderungen und mobilisiert Ressourcen zur Implementierung von Änderungen.
Wskazuje główne zmiany wpływające na organizację i mobilizuje zasoby do wdrożenia zmian.
Was mir bei dieser Strategie sehr fehlt, ist ein klares Bekenntnis zur Implementierung des Gemeinschaftsrechts in den Mitgliedstaaten.
Myślę, że w strategii tej brakuje wyraźnego zobowiązania do wdrożenia prawa wspólnotowego w państwach członkowskich.
Wir werden Änderungen zur Implementierung vorbereiten, um die Effizienz eines oder mehrerer bestimmter Prozesse in der Datenbank zu erhöhen.
Przygotujemy zmiany do wdrożenia w celu zwiększenia wydajności jednego lub więcej wskazanych procesów w bazie danych.
Das Projekt dauerte 5 Monate, vom Beginn bis zur Implementierung der Produktionsversion.
Projekt zajął 5 miesięcy od incepcji do wdrożenia pierwszej wersji produkcyjnej.
Ich hoffe, dieses Verhalten wird sich fortsetzen, da dies der beste Weg ist, zum Erfolg der Ratifizierungsverfahren und zur Implementierung des Vertrags von Lissabon beizutragen.
Mam nadzieję, że takie postępowanie będzie trwało nadal, ponieważ to najlepszy sposób, aby przyczynić się do sukcesu procedur ratyfikacyjnych oraz do wdrożenia traktatu lizbońskiego.
Das Projekt wurde zur Implementierung gerichitet.
Projekt przekazano do wdrożenia.
Darin finden Sie eine breite Spanne von Prozeduren, die für die besten Methoden zur Implementierung von technologischer Infrastruktur kontrolliert und angepasst wurden.
Wewnątrz znajdziesz szeroką gamę procedur przejrzanych i dopasowanych by pasowały do najlepszych wzorów implementacji infrastruktury technologicznej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
