Vertaling van "zwei wegen" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Man kommt auf zwei Wegen rein - sehr einfach.
Diese Differenz kann auf zwei Wegen abgebaut werden.
Als User kann man hier auf zwei Wegen vorgehen.
Jako użytkownik możesz postępować na dwa sposoby.
Sie können die Cookies auf zwei Wegen deinstallieren.
Istnieją dwa sposoby na odinstalowanie plików cookie.
Zum Hedwigstein gelangen wir auf zwei Wegen.
Możemy tam dotrzeć na dwa sposoby.
Das kann man auf zwei Wegen erreichen.
Istnieją dwa sposoby, aby do niego dotrzeć.
Der Dienst erhebt auf zwei Wegen Informationen von Ihnen: direkt aus Ihren Eingaben und automatisch durch die Technologien des Dienstes.
Serwis zbiera informacje od was na dwa sposoby: bezpośrednio z wejścia i automatycznie poprzez technologie usługi.
NutzerInnen haben die zusätzliche Möglichkeit, Ihre Einstellungen mit allen vorhandenen Parteien in euandi 2019 auf zwei Wegen zu vergleichen: Erstens, sie können eine Liste der übereinstimmenden Parteien - gruppiert nach Ländern - einsehen.
Użytkownicy mają dodatkową możliwość dopasowania swoich poglądów do wszystkich partii politycznych włączonych do euandi 2019 na dwa sposoby: po pierwsze, mogą zapoznać się z listą zgodności partii pogrupowanych według krajów.
Nach Ansicht Luxemburgs ist es für die Erfüllung dieser Bedingung notwendig, dass das angestrebte wirtschaftliche Ergebnis auf mindestens zwei Wegen erreicht werden kann, von denen einer nicht angemessen wäre.
Jak twierdzi Luksemburg, ten warunek może zostać spełniony wówczas, gdy zakładany cel gospodarczy można osiągnąć na co najmniej dwa sposoby, z których jeden nie jest właściwy.
Auf dieser Seite gibt es zwei Wegen, Produkte und Dienstleistungen aus dem Angebot von Kemppi zu finden.
Na tej stronie możesz wyszukiwać produkty i usługi z oferty firmy Kemppi na dwa sposoby.
Wir erhalten Informationen auf zwei Wegen: direkt von Ihnen, wenn Sie sich bei uns registrieren, oder von Dritten wie Wirtschaftsauskunfteien (z. B. zur Bestätigung Ihrer Identität).
Informacje otrzymujemy na dwa sposoby: bezpośrednio od ciebie, kiedy rejestrujesz się na naszej stronie, lub od strony trzeciej, takiej jak biuro informacji gospodarczej (np. aby ocenić twoją zdolność kredytową).
2 Daten erhalten wir auf zwei Wegen
2 Dane otrzymujemy na dwa sposoby
Personenbezogene Daten erhalten wir auf zwei Wegen, entweder Sie haben uns die Daten mitgeteilt oder wir erheben sie bei der Nutzung unserer Dienste.
Otrzymujemy dane osobowe na dwa sposoby, albo są nam one udostępniane przez Państwa albo też są pobierane podczas korzystania z naszych usług. 1.1 Dane, podawane przez Państwa