Luke ist viel besser als mein erster oder zweiter Ehemann.
Luke jest o wiele lepszy niż mój pierwszy mąż... lub drugi.
Nun, es tut mir Leid, aber das ist dein zweiter Strike.
Cóż to ja przepraszam, ale to jest twój drugi strajk.
Du und ich, erster und zweiter Platz im Finale.
Ty i ja, pierwsze i drugie miejsce przy stole finalistów.
Das ist schon dein zweiter nach deiner Verspätung heute Morgen.
To już twoje drugie, po twoim spóźnieniu dziś rano.
Wir hoffen, dass das Paket in zweiter Lesung angenommen wird.
Mamy nadzieję, że przedmiotowy pakiet zostanie przyjęty w drugim czytaniu.
Gemäß der Bedeutung dieses Zubehörteil ist an zweiter Stelle nach dem Kleid.
Według znaczenia tego akcesorium jest na drugim miejscu po ubranie.
Gleichzeitig gingen die Verhandlungen über die sechs Dossiers in zweiter Lesung erfolglos weiter.
Równolegle w drugim czytaniu bez powodzenia kontynuowano negocjacje w sprawie wspomnianych sześciu wniosków.
Beide Organe nehmen Rechtsakte in erster oder zweiter Lesung an.
Obie instytucje przyjmują akty ustawodawcze po pierwszym lub drugim czytaniu.
An zweiter Stelle nach den Tieren wird leider bei Kindern eine Helminthiasis beobachtet.
Niestety, na drugim miejscu po zwierzętach u niemowląt obserwuje się helmintozę.
Seine globale Verwendung steht an zweiter Stelle in allen Arten von synthetischen Materialien.
Jego globalne zastosowanie zajmuje drugie miejsce we wszystkich rodzajach materiałów syntetycznych.
Du bist dritter Vize, du solltest jetzt zweiter werden.
Jesteś trzecim wiceprezesem, więc chyba drugi w kolejce.
Wenn du mein zweiter Sohn wärst, würde es mich nicht kümmern.
Gdybyś był moim drugim synem, miałbym to gdzieś.
Etwas überraschend stehen kompromittierte Abonnements für Antivirenprodukte an zweiter Stelle.
Nieco zaskakujące jest to, że zagrożone subskrypcje produktów antywirusowych zajmują drugie miejsce.
