Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
In parallel
Vertaling van "In parallel" in Arabisch
In parallel you specialise in the three courses within your chosen track.
بالتوازي، أنت متخصص في الدورات الثلاث ضمن المسار الذي اخترته.
In parallel they produce other volatiles to attract parasites which attack these herbivores.
بالتوازي أنها تنتج المواد المتطايرة الأخرى لجذب الطفيليات التي تهاجم هذه الحيوانات العاشبة.
In parallel, it is allowed to use folk remedies.
بالتوازي، يُسمح باستخدام العلاجات الشعبية.
In parallel, workshops and consultations brought together experts, practitioners and armed forces personnel.
وأقيمت حلقات العمل والمشاورات بالتوازي ليجتمع فيها الخبراء والممارسون وأفراد القوات المسلحة.
In parallel, in England developed a similar aircraft.
بالتوازي، في إنجلترا طورت طائرة مماثلة.
In parallel operation, processors work together for improved overall performance.
In parallel, they are facing increased pressure for cost reduction.
وبالتوازي مع ذلك، فإنهم يواجهون ضغطًا متزايدًا لخفض التكاليف.
In parallel, the militiamen pressured civilians to leave the area.
وفي الوقت ذاته، ضغط رجال الميليشيا على المدنيين لمغادرة المنطقة.
In parallel, children were enrolled in related activities.
وفي الوقت نفسه، سُجّل الأطفال في النَّشاطات ذات الصلة.
In parallel, some blurring of vision is possible.
في موازاة ذلك، بعض التشويش في الرؤية أمر ممكن.
In parallel, we have seen tremendous advances in traditional telephony.
في موازاة ذلك، شهدنا تقدما هائلا في المهاتفة التقليدية.
In parallel, a series of consultative meetings were convened on this issue.
وفي الوقت نفسه، عُقدت سلسلة من الاجتماعات التشاورية بشأن هذه المسألة.
In parallel, the fine motor skills of the hands are disrupted.
في موازاة ذلك، تعطلت المهارات الحركية الدقيقة لليدين.
Uitdrukkingen met In parallel: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Arabisch
Synoniemen voor In parallel in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2742. Exact: 2742. Verstreken tijd: 89 ms.
