Multidisciplinary engineers are needed now more than ever.
Multidisciplinary thinking, rigorous research abilities and well-developed soft skills are just a few of the talents graduates can nurture.
إن التفكير متعدد التخصصات والقدرات البحثية الصارمة والمهارات الناعمة المتطورة هي مجرد عدد قليل من المهارات التي يمكن للخريجين أن يتمتعوا بها.
Multidisciplinary teams can innovate faster by drawing on varied expertise and experiences.
يمكن للفرق متعددة التخصصات الابتكار بشكل أسرع من خلال الاستفادة من الخبرات والتجارب المتنوعة.
Multidisciplinary approaches often lead to unexpected discoveries and significant breakthroughs.
غالبًا ما تؤدي النهج متعددة التخصصات إلى اكتشافات غير متوقعة وإنجازات كبيرة.
Multidisciplinary case conferences are convened to formulate welfare plans for the children involved.
وتعقد مؤتمرات تطبيقية متعددة التخصصات لوضع خطط لرعاية الأطفال المعنيين.
Multidisciplinary courses and access to advanced laboratories also position graduates to become leaders in the field.
دورات متعددة التخصصات والوصول إلى المختبرات المتقدمة أيضا وضع الخريجين ليصبحوا قادة في هذا المجال.
Multidisciplinary teams of scientific experts must be free to conduct thorough peer-review of the pertinent science.
يجب أن تكون الفرق متعددة التخصصات من الخبراء العلميين حرة لإجراء مراجعة شاملة من جانب النظراء للعلوم ذات الصلة.
Multidisciplinary, comprehensive care is standard in our department, and is made possible in particular by highly-trained and qualified teams.
الرعاية متعددة التخصصات والشاملة هي الأساس في قسمنا، وقد أصبحت ممكنة على وجه الخصوص بواسطة فرق على مستوى عالي من التدريب والتأهيل.
Multidisciplinary, this highly selective and demanding program unites international relations and social sciences, and courses at an operational and professional level.
متعددة التخصصات، يجمع هذا البرنامج انتقائية للغاية وتطالب العلاقات الدولية والعلوم الاجتماعية، ودورات على المستوى التنفيذي والمهني.
Multidisciplinary approach, critical review of existing practice throughout the program will enable you to come up with original and creative solutions to problems within the energy sector.
سيمكنك اتباع نهج متعدد التخصصات، ومراجعة نقدية للممارسة الحالية في جميع أنحاء البرنامج من التوصل إلى حلول أصلية وخلاقة للمشاكل في قطاع الطاقة.
Multidisciplinary research in specific areas of interest for research and education development units.
بحوث متعددة التخصصات في مجالات محددة تهم وحدات التطوير و البحوث.
Multidisciplinary curricula with teaching supported by cutting-edge research combine with innovative teaching to accommodate a wide variety of students from newcomers in their first year to those undertaking lifelong learning.
المناهج متعددة التخصصات مع التعليم بدعم من أحدث الأبحاث العلمية تتحد مع تدريس مبتكرة لاستيعاب مجموعة واسعة من الطلاب من الوافدين الجدد في السنة الأولى للقائمين التعلم مدى الحياة.
Multidisciplinary, integrated care planning with services provided close to where people live
التخطيط متعدد التخصصات والمتكامل للرعاية مع الخدمات التي تُقدم بالقرب من أماكن معيشة الأفراد