Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a code of conduct applicable
Vertaling van "a code of conduct applicable" in Arabisch
مدونة لقواعد السلوك تنطبق
Governments should adopt a code of conduct applicable to senior public officials in sensitive positions in order to ensure a high level of integrity in drug law enforcement agencies.
وينبغي للحكومات أن تعتمد مدونة لقواعد السلوك تنطبق على كبار الموظفين العموميين الذين يشغلون مناصب حساسة، بغية ضمان مستوى عال من النـزاهة في أجهزة إنفاذ قوانين المخدرات.
His delegation believed that the time had come to hold an international conference in order to define a code of conduct applicable to all States which would reject the policy of double standards in regional conflicts and soothe the feelings of frustration and oppression among some peoples.
وأن وفده يعتقد بأن الوقت قد حان لعقد مؤتمر دولي بُغية تحديد مدونة سلوك تنطبق على جميع الدول وتنبذ سياسة الكيل بكيلين في مجال الصراعات الإقليمية وتلطيف مشاعر الإحباط والقهر في صفوف بعض الشعوب.
Guided by the experience of UNTAC in Cambodia and the general lessons of experience from other United Nations peacekeeping activities, the Secretary-General could issue a code of conduct applicable to all United Nations peacekeeping personnel, regardless of their country of origin.
٨١- ويمكن للأمين العام، استرشاداً منه بخبرة "الأونتاك" في كمبوديا والدروس العامة المستفادة من الخبرة المكتسبة من أنشطة الأمم المتحدة الأخرى في مجال حفظ السلم، أن يصدر مدونة لقواعدة السلوك تنطبق على جميع موظفي حفظ السلم التابعين للأمم المتحدة، بغض النظر عن بلدهم الأصلي.
The Secretary-General should prepare a code of conduct applicable to all counsel who appear before the Tribunals (para. 142).
180 - ينبغي أن يعدّ الأمين العام مدونة قواعد سلوك تسري على جميع المستشارين الذين يمثلون أمام المحكمتين (الفقرة 142).
It is not appropriate to deal with such specialized matters in a Code of Conduct applicable to all United Nations staff without exception.
وليس من المناسب تناول هذه المسائل المتخصصة في مدونة لقواعد السلوك تنطبق على جميع موظفي الأمم المتحدة دون استثناء.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 37 ms.
