Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a code of good practice
Vertaling van "a code of good practice" in Arabisch
مدونة للممارسات الجيدة
The government has a code of good practice for dealing with this in the workplace.
ولدى الحكومة مدونة للممارسات الجيدة التي تتناول هذا الأمر في مكان العمل.
Develop a code of good practice for employers
وضع مدونة سلوك لأرباب الأعمال
Results will be published by the end of the year, and may be submitted for discussion at a joint WHO/ILO meeting proposed for next year which would review the 1988 joint WHO/ILO statement on AIDS and the workplace and draw up a code of good practice.
وستنشر النتائج قبل نهاية السنة، وقد تعرض للمناقشة في اجتماع مشترك بين منظمة الصحة العالمية ومنظمة العمل الدولية من المقترح عقده فـي السنة المقبلة يستعرض فيه البيان المشترك لمنظمة الصحة العالمية ومنظمة العمل الدولية لعام ١٩٨٨ بشأن الإيدز ومكان العمل وتعد مدونة لحسن الممارسة.
In 2010, the organization developed a code of good practice on information, participation and transparency in Internet governance with the United Nations Economic Commission for Europe.
بالتعاون مع لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا، استحدثت المنظمة عام 2010 مدونة للممارسات الجيدة في مجالات المعلومات والمشاركة والشفافية في إدارة الإنترنت.
ECE has worked with the Council of Europe and the Association for Progressive Communications (APC) to develop a code of good practice on information and participation in Internet governance, which has been discussed within the framework of the Internet Governance Forum.
وعملت اللجنة الاقتصادية لأوروبا مع مجلس أوروبا ورابطة الاتصالات التقدمية لتطوير مدونة للممارسات الجيدة في مجال المعلومات والمشاركة في إدارة الإنترنت، وعُرضت المدونة للمناقشة في إطار منتدى إدارة الإنترنت.
The Statistical Conference of the Americas of ECLAC has taken up this call and, with the collaboration of ECLAC and the Statistical Office of the European Communities (EUROSTAT), is driving forward the project to prepare a code of good practice in. Regional coordination
وقد تناول المؤتمر الإحصائي للأمريكتين التابع للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي هذه الضرورة مجددا، وحث على القيام، بالتعاون مع اللجنة الاقتصادية والمكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية، بإعداد مدونة للممارسات الجيدة الإحصائية
Creation of a Code of good practice for enterprises and partners.
وضع مدونة لأفضل الممارسات خاصة بالمؤسسات والشركاء.
President Bachelet had issued a Code of Good Practice regarding equal opportunities and treatment in the public sector, and measures for reconciling work and family responsibilities in the bodies of the State Central Administration.
وذكرت أن الرئيسة بأشليه أصدرت أيضاً مدوَّنة بالممارسات الطيبة فيما يتعلق بتكافؤ الفرص والمعاملة في القطاع العام، وتدابير للتوفيق بين العمل والمسؤوليات الأسرية في هيئات الإدارة المركزية للدولة.
The Commission for Employment Equity has finalized a Code of Good Practice on Integrating Employment Equity Considerations in All Human Resource Processes (2005), which deals, amongst other things, with recommended measures for enabling employees to balance work and family.
وقد انتهت لجنة المساواة في العمل من وضع مدونة الممارسات الجيدة لإدماج اعتبارات المساواة في العمل في جميع عمليات موارد الموظفين (2005)()، التي تتناول جملة أمور من بينها تدابير موصى بها لتمكين الموظفين من الموازنة بين العمل والأُسرة.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 37 ms.
