Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a development-friendly environment
Vertaling van "a development-friendly environment" in Arabisch
بيئة ملائمة للتنمية
Men and women farmers in hill areas must be able to operate in a development-friendly environment
ولا بد للمزارعين والمزارعات في مناطق التلال أن يتمكنوا من العمل في بيئة ملائمة للتنمية؛
Mr. Lenagala said that, in the wake of the Monterrey Conference, it was crucial to create a development-friendly environment in order to enhance the capacity of developing countries.
السيد ليناغالا: قال إنه من الأهمية البالغة في أعقاب توافق آراء مونتيري إيجاد بيئة ملائمة للتنمية من أجل تعزيز قدرات البلدان النامية.
Financing for development requires peace and a development-friendly environment
تمويل التنمية يحتاج إلى بيئة مواتية للسلام والتنمية
In this context, it should be noted that an investment-friendly environment is, to a large extent, also a development-friendly environment.
وينبغي أن يلاحظ في هذا السياق أن البيئة الحميدة استثمارياً هي أيضاً، وإلى حد كبير، بيئة حميدة إنمائياً.
His delegation recognized the vital role of UNCTAD and WTO in the promotion of a development-friendly environment and the establishment of an open, non-discriminatory, secure, transparent and predictable multilateral trading system.
١١١ - وقال إن باراغواي تعتــرف بالدور البارز الذي يقوم به مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية ومنظمة التجارة العالمية في تهيئة بيئة تمكينية للتنمية وإحداث نظام تجاري متعدد الأطراف يتسم بالانفتاح وعــدم التمييز والاستقرار والشفافية وقابلية التنبؤ.
Mr. Lallemand Zeller (Observer for the European Union) asked what concrete measures could be adopted to increase voluntary departures, speed local integration and create a development-friendly environment in the Transitional Solutions Initiative areas.
السيد لالماند زيلر (المراقب عن الاتحاد الأوروبي): سأل عن التدابير الملموسة التي يمكن اعتمادها لزيادة المغادرة الطوعية، وتسريع الاندماج المحلي، وتهيئة بيئة مواتية للتنمية في مناطق مبادرة الحلول الانتقالية.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 21 ms.
