Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a multinational task force
Vertaling van "a multinational task force" in Arabisch
فرقة عمل متعددة الجنسيات
It is particularly noteworthy for the establishment of a multinational task force to investigate violations of relevant national laws and disseminate information on activities relating to them. 61
وهذا جدير بالملاحظة بصورة خاصة بالنسبة لإنشاء فرقة عمل متعددة الجنسيات للتحقيق في انتهاكات القوانين الوطنية ذات الصلة ونشر المعلومات عن الأنشطة المتعلقة بها(٦١)
The operation was carried out in cooperation with the United States Coast Guard helicopter crews as part of a multinational task force.
وقد اضطلع بهذه العملية بالتعاون مع ملاحي طائرات الهليكوبتر التابعة لحرس سواحل الولايات المتحدة وذلك كجزء من فرقة عمل متعددة الجنسيات.
OIOS led a multinational task force to investigate allegations that refugees in and around Nairobi were asked to pay bribes to obtain registration and resettlement documents from the Nairobi branch office of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR).
قاد المكتب فرقة عمل متعددة الجنسيات للتحقيق في الادعاءات التي أفادت بأنه طلب من لاجئين في نيروبي وما حولها دفع رشاوى للحصول على وثائق تسجيل وتوطين من المكتب الفرعي التابع لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في نيروبي.
The air force has flown more than 250 sorties, and a multinational task force has also been activated and surveillance equipment is deployed in support of 10 search teams, he said.
وتابع أن «القوات الجوية قامت بأكثر من 250 طلعة وتشارك أيضا وحدة من سلاح الإشارة والشرطة إضافة إلى قوة مهام متعددة الجنسيات وجرى نشر أجهزة استطلاع لدعم عشر فرق تقوم بأعمال البحث».
"We will form a multinational task force to share more information about the flow of foreign fighters," it said.
وأضاف البيان «سنقوم بتشكيل قوة عمل متعددة الجنسيات لمشاركة المزيد من المعلومات حول تدفق المقاتلين الأجانب».
En route the two ships will operate together in the Red Sea and Gulf of Aden, giving support to a multinational task force providing security in the troubled waters.
وأضافت الوزارة أن كاسحتي الألغام ستعملان معاً في البحر الأحمر وخليج عدن، وتقدمان الدعم لمهمة القوة المتعددة الجنسيات العاملة على توفير الأمن في المياه المضطربة في الخليج.
Nigeria's neighbors have been urging closer coordination and the deployment of a multinational task force, headquartered in N'Djamena, Chad.
ويدعو جيران نيجيريا إلى تنسيق مكثف ونشر قوة عمل مشتركة يكون مركزها نجامينا عاصمة تشاد.
Two security sources told Reuters that Nigerian troops had returned to Rann along with Cameroonian troops from a multinational task force after the first attack on Jan. 14.
وذكر مصدران أمنيان لرويترز أن القوات النيجيرية عادت إلى ران مع قوات كاميرونية من قوة مهام متعددة الجنسيات بعد الهجوم الأول الذي وقع في 14 يناير كانون.
A multinational task force of engineers, mathematicians, and historians gathered on the Azores islands to discuss stabilisation methods.
فتم تعيين مجموعة متعددة الأطراف من المهندسين، الرياضياتيين والمؤرخين واجتمعوا في جزر أزوريس لمناقشة طريقة تثبيته.
In 1964, Italy's government enlisted the aid of a multinational task force to prevent the tower from toppling.
1964، طلبت الحكومة الإيطالية مساعدات لمنع البرج من السقوط.
On February 27, 1964, the Italian government requested aid in preventing the tower from toppling so a multinational task force of engineers, mathematicians, and historians gathered started to discuss stabilization methods.
في 27 فبراير 1964، طلبت الحكومة الإيطالية مساعدات لمنع البرج من السقوط، فتم تعيين مجموعة متعددة الأطراف من المهندسين، الرياضياتيين، والمؤرخين واجتمعوا في جزر" أزوريس" لمناقشة طريقة تثبيته...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 35 ms.
