Vertaling van "a negative feedback loop" in Arabisch
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
حلقة ردود فعل سلبية
Testosterone levels are controlled through a negative feedback loop.
أما مستويات التستوستيرون فيتم التحكم بها من خلال التغذية الاسترجاعية السلبية.
The danger is that a negative feedback loop between economies and markets will take hold.
مكمن الخطر الآن هو أن حلقة ردود الفعل السلبية سوف تترسخ بين الاقتصادات والأسواق.
It could be the result of some minor profit taking which creates a negative feedback loop in terms of order flow and price action.
يمكن أن يكون نتيجة لبعض عمليات جني الأرباح الصغيرة التي تخلق حلقة ردود فعل سلبية من حيث تدفق النظام والعمل السعر.
Next time you find that you are in a negative feedback loop, stop for a second and bring your attention to something more positive.
في المرة القادمة التي تجد فيها أنّك في حلقة ردود فعلٍ سلبية، توقف لمدة ثانية واجذب انتباهك إلى شيء أكثر إيجابية.
When you learn to turn to an external stimulus like food as a way to make yourself feel better, you create a negative feedback loop.
عندما تتعلم أن تتحوّل إلى حافز خارجي مثل الطعام كوسيلة لتجعلك تشعر بتحسُّن، فإنك تنشئ حلقة ردود فعلٍ سلبية.
The imbalance this produces between effort and rewards exacerbates the feeling of inadequacy and creates a negative feedback loop, which leads to mental exhaustion.
يؤدي عدم التوازن بين الجهد والمكافأة إلى تفاقم الشعور بعدم الكفاءة ويخلق حلقة ردود فعل سلبية تؤدي إلى الإرهاق العقلي.
Now we find ourselves in a negative feedback loop that is being strategically and purposefully reinforced by those who stand to gain from spreading doubt and uncertainty.
نجد أنفسنا الآن في حلقة سلبية مفرغة يتم تعزيزها استراتيجياً وبشكل متعمد من قبل أولئك الذين يستفيدون من نشر الشك وعدم اليقين.
For example, if your body temperature is too high, a negative feedback loop will act to bring it back down towards the set point, or target value, of.
على سبيل المثال، إذا كانت درجة حرارة جسمك مرتفعة جدًّا، ستعمل الحلقة الراجعة السلبية على خفضها حتى تصل إلى نقطة التوازن أو الاستتباب، أو القيمة الهدف.
The disparity for women with disabilities in primary and secondary education is a precursor to ongoing disadvantages; it creates a negative feedback loop that increases the risk of poverty and social isolation into adulthood.
ويؤدي التفاوت بالنسبة للمعوقات في التعليم الابتدائي والثانوي إلى أضرار مستمرة، حيث يُحدث حلقة من التغذية المرتدة السلبية التي تزيد من خطر الفقر والعزلة الاجتماعية إلى غاية مرحلة البلوغ.
Actively problem-solving can help you feel like you are making progress toward solving the source of your stress, rather than allowing yourself to get stuck in a negative feedback loop.
حل المشكلات الفعال يجعلك تشعر بإحداث تقدم حيال حل سبب التوتر بدلًا من السماح نفسك بأن تعلق في حلقة السلبية[٦].
It is also creating a negative feedback loop as "job creation may also be hampered as firms employ fewer workers to produce goods and services for export," he added.
كما حذر من تهديد يمكن ان يطال ايجاد فرص عمل جديدة "لان الشركات توظف عددا أقل من العمال في انتاج سلع وخدمات موجهة للتصدير".
The HPTA works through a negative feedback loop, increasing testosterone production when it detects a lack of androgens and shutting down production when it detects a surplus.
هبتا يعمل من خلال حلقة ردود فعل السلبية, زيادة إنتاج التستوستيرون عند الكشف عن نقص الاندروجين وإيقاف الإنتاج عندما يكشف عن وجود فائض.
Reduced buffering capacity of the oceans to take up CO2 will increase the fraction of CO2 retained in the atmosphere, a negative feedback loop leading to further ocean acidification.
وسيؤدي الانخفاض في قدرة المحيطات على امتصاص غاز ثاني أكسيد الكربون إلى زيادة الجزء من غاز ثاني أكسيد الكربون الذي يُحتجز في الغلاف الجوي، الأمر الذي يؤدي إلى الدوران في حلقة مفرغة سلبية تتسبب في مزيد من تحمُّض المحيطات().
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.