Vertaling van "a new computer program" in Arabisch
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
برنامج كمبيوتر جديد
برنامج جديدا
برنامج حاسوبي جديد
Scaffolding is not a method of learning but rather an aid that provides support to individuals whom are undergoing a new learning experience such as using a new computer program or beginning a new project.
التعلم التفاعلي ليس طريقة للتعلم ولكنها بالأحرى وسيلة مساعدة تقدم الدعم للأفراد الذين يمرون بتجربة تعليمية جديدة مثل استخدام برنامج كمبيوتر جديد أو بدء مشروع جديد.
We are exposed to contracts in all areas of our life - agreeing to terms when downloading a new computer program, hiring a contractor to repair a leaking roof, and even ordering a meal at a restaurant.
و كثيرا ما نصادفها في حياتنا (الموافقة على الشروط عند تنزيل برنامج كمبيوتر جديد، التعاقد مع مقاول لإصلاح سقف التسرب، طلب وجبة في مطعم...).
he was writing a new computer program as part of an overhaul and update to the naval medical computer system.
لقد كان يصنع برنامج جديداً جزءاً من عملية إصلاح و تحديث لنظام الحاسوب الطبي البحري
He was writing a new computer program as part of an overhaul and update to the Naval Medical Computer System.
لقد كان يصنع برنامج جديداً جزءاً من عملية إصلاح و تحديث لنظام الحاسوب الطبي البحري
But some former government officials and private surveillance experts said they had not previously seen either such a broad demand for real-time Web collection or one that required the creation of a new computer program.
لكن بعض المسؤولين الحكوميين السابقين وخبراء المراقبة قالوا إنهم لم يروا في السابق مثل هذا الطلب الواسع لبيانات لحظة وصولها ولم يروا طلباً يستدعي تصميم برنامج كمبيوتر جديد.
I installed a new computer program to help organize my files.
قمت بتثبيت برنامج حاسوبي جديد للمساعدة في تنظيم المستندات الخاصة بي.
She downloaded a new computer program to enhance her graphics editing capabilities.
قامت بتحميل برنامج حاسوبي جديد لتعزيز قدراتها في تحرير الرسومات.
Those projections came from a new computer program, capable of reporting election day returns, in real time.
صدرت هذه التوقّعات من برنامج حاسوبي جديد، قادر على إعلامنا بنتائج يوم الانتخابات في الوقت الحقيقي.
The photograph on the right was doctored by the "beautification engine" of a new computer program that uses a mathematical formula to alter the original form into a theoretically more attractive version, while maintaining what programmers call an "unmistakable similarity" to the original.
لقد أجريت على الصورة الموجودة على اليمين تعديلات باستخدام «محرك التجميل» الخاص ببرنامج كومبيوتري جديد يستخدم صيغة رياضية لجعل الشكل الأصلي أكثر جاذبية، من الناحية النظرية، مع المحافظة على ما يسميه المبرمجون «التشابه الواضح» مع الصورة الأصلية.
Do volunteer works, learn a new computer program, or study a foreign language.
كالخبرة بالعمل على أحد برامج الكمبيوتر أو تعلم لغة أجنبية.
However, some former government officials and private surveillance experts said they had not previously seen either such a broad directive for real-time Web collection or one that required the creation of a new computer program.
لكن بعض مسؤولي الحكومات السابقة وخبراء رقابة قالوا إنهم لم يمروا في السابق بمثل هذا التوجيه الكبير بجمع مواد في الوقت الحقيقي لها عبر الإنترنت، أو أنه قد طلب تصميم برنامج كمبيوتر خاص.
However, some former government officials and private surveillance experts said they had not previously seen either such a broad demand for real-time Web collection or one that required the creation of a new computer program.
ولكن بعض المسؤولين الحكوميين السابقين وخبراء مراقبة من القطاع الخاص قالوا إنهم لم يروا قبل الآن مثل هذا الطلب الواسع لجمع البيانات في الوقت الحقيقي أو أي طلب بإنشاء برنامج جديد.
A new computer program is the first to recognise sketches more accurately than a human.
برنامج حاسوبي جديد هو الأول في التعرف على الرسم التقريبي بدقة أكبر من الإنسان.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.