Download for Windows Premium
Publiciteit
a problematic area

Vertaling van "a problematic area" in Arabisch

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
منطقة إشكالية
biopsy - the next stage after screening, if a problematic area is identified.
خزعة - الخطوة التالية بعد الفرز، وإذا وجدت منطقة إشكالية.
But the report also points to a problematic area.
لكن التقرير يشير ايضاً الى بعض المشاكل
While it is too early to expect measurable improvements, regions do not identify this as a problematic area over the next two years, with the possible exception of achieving universal management responses.
وفي حين يعتبر من المبكر توقع حدوث تحسينات قابلة للقياس، إذ أن الأقاليم لا ترى في ذلك مجالاً قد ينطوي على مشاكل خلال السنتين المقبلتين، باستثناء احتمال التوصل إلى استجابات إدارية عالمية.
We appreciate the fact that this project presents a kind of opposition to prevailing attitudes towards the city, and a rehabilitation of a problematic area.
إن ما نقدره في هذا المشروع هو أنه يشكل نوعاً من المعارضة للوسائل المنتشرة حالياً في التعامل مع المدينة، وأنه يعمل على إعادة تأهيل منطقة صعبة.
Clusters, at the global level, will become increasingly important for addressing capacity concerns, particularly in the development of surge capacity and in the delivery of emergency shelter, which remains a problematic area.
وستزداد أهمية المجموعات على الصعيد العالمي لمعالجة الشواغل المتعلقة بالقدرة، لا سيما في مجال تنمية القدرة على تلبية الاحتياجات المفاجئة، وفي توفير ملاجئ الطوارئ الذي مازال من المجالات التي تكتنفها المشاكل.
In general, about 1-2 out of 10 States submitting the questionnaire reported national legislation to be a problematic area with regard to drug demand reduction.
وبوجه عام، أبلغ عدد يتراوح ما بين 1 و 2 من بين كل 10 من الدول التي قدمت الاستبيان عن أن التشريعات الوطنية تمثل مجالا مسببا للمشاكل فيما يتعلق بخفض الطلب على المخدرات.
More than half of the responding States reported that financial constraints constitutes a problematic area.
وأفادت أكثر من نصف الدول المجيبة بأن المعوقات المالية تمثل مجالا مسببا للمشاكل.
While Twitter has regularly been criticized for failing to reduce the impacts of trolls and abuse on its main platform, Periscope has also been a problematic area - though with fewer people using it, the noise around the issue has not been as significant.
في الوقت الذي كان فيه موقع تويتر يتعرض لانتقادات منتظمة بسبب إخفاقه في الحد من آثار المتصيدون والاعتداء على منصته الرئيسية، فقد كان بيريسكوب مجالًا معقدًا أيضًا - على الرغم من أن عددًا أقل من الأشخاص يستخدمونه، فإن الضوضاء حول هذه المسألة لم تكن كبيرة.
It was recalled that the mechanism regarding designating and appointing authorities under the 1976 version of the Rules was not considered to be a problematic area by the Working Group, when defining matters for revision at its forty-fifth session.
واستُذكر أن الفريق العامل، عندما حدد المسائل المطروحة للتنقيح في دورته الخامسة والأربعين، لم يعتبر الآلية المتعلقة بسلطتي التسمية والتعيين ضمن إطار صيغة القواعد لعام 1976 مجال إشكال.
The Commission might wish to note that the mechanism regarding designating and appointing authorities under the 1976 version of the Rules was not considered to be a problematic area by the Working Group, when defining matters for revision at its forty-fifth session.
لعل اللجنة تود أن تلاحظ أن الفريق العامل لم ينظر إلى الآلية المتعلقة بسلطتي التسمية والتعيين بموجب نسخة القواعد لعام 1976 على أنها مجال مثير للإشكال، عند تحديد المسائل التي طُرحت للمراجعة في دورته الخامسة والأربعين.
This way, the work direction of the Aquarius will become quite a problematic area in April 2015.
بهذه الطريقة، سيكون الاتجاه عمل الدلو تصبح تماما منطقة إشكالية في أبريل نيسان عام 2015.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor a problematic area in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 112 ms.