Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a relatively small sample
Vertaling van "a relatively small sample" in Arabisch
عينة صغيرة نسبيا
عينة صغير نسبيا
However, the clinical trials had a relatively small sample size.
ومع ذلك، كان حجم عينة التجارب السريرية صغير نسبيًا.
But it's also a relatively small sample size.
كما أنها تضمنت أيضًا حجم عينة صغير نسبيًا.
This is only an impression based on a relatively small sample of sources.
هذا انطباع شخصي قائم على قراءة محدودة لبعض الأدبيات.
Given that the mentioned study involved a relatively small sample size, its findings are not truly representative of the general population at large.
بالنظر إلى أن الدراسة المذكورة تضمنت حجم عينة صغير نسبيًا، فإن نتائجها لا تمثل حقًا عامة السكان عمومًا.
While acknowledging that the survey is based on a relatively small sample of selected companies, the results of the analysis may provide a useful snapshot of disclosure practices and a possible starting point from which a more extensive company level review could be continued.
ورغم الإقرار بأن الدراسة الاستقصائية تستند إلى عيّنة صغيرة نسبياً من الشركات المختارة، فإنه بالإمكان أن تتيح نتائج التحليل لمحة مفيدة عن ممارسات الكشف عن البيانات وأن تشكل نقطة انطلاق يمكن أن يؤسس عليها استعراض أوسع على نطاق الشركات.
This means that a relatively small sample at a somewhat high temperature such as a cup of tea at its boiling temperature could have less thermal energy than a larger sample such as a pool that's at a lower temperature.
هذا يعني أن عينة صغيرة نسبياً في درجة حرارة مرتفعة إلى حد ما مثل فنجان من الشاي في درجة حرارة الغليان لديها طاقة حرارية أقل من عينة أكبر مثل حمام سباحة في درجة حرارة منخفضة.
It's worth bearing in mind that this is a relatively small sample size of less than 300, so broad generalisations about the rest of the population don't necessarily apply.
تجدر الإشارة إلى أن هذه العينة صغيرة نسبيًا، أقل من 300، لذلك لا تنطبق بالضرورة هذه التعميمات الواسعة على بقية السكان.
The ONS also warned that its figures needed to be treated cautiously because they are produced from a relatively small sample.
ولفت مكتب الإحصاء الوطني الانتباه إلى ضرورة توخي الحذر عند التعامل مع الأرقام التي أعلنها لأنها مستقاة من عينة صغيرة نسبيا.
Overall, the proportions of pregnancies with an adverse outcome were comparable in subjects who received Gardasil and subjects who received placebo.However, the clinical trials had a relatively small sample size.
عمومًا، كانت نسبة النتائج السلبية التي حصلت لدى النساء الحوامل مماثلة للأشخاص العاديين الذين حصلوا على جارداسيل والأشخاص الذين تلقوا العلاج الوهمي. ومع ذلك، كان حجم عينة التجارب السريرية صغير نسبيًا.
Scientists at Leiden University Medical Centre, a respected college hospital in the Netherlands, gathered a relatively small sample of 97 women under age 36 with at least three unexplained consecutive miscarriages before 20 weeks of gestation with the same partner.
جمع العلماء في المركز الطبي لجامعة ليدن، وهو مستشفى جامعي محترم في هولندا، عينة صغيرة نسبياً من 97 امرأة دون سن 36 مع ثلاث حالات إجهاض متتالية غير معروفة على الأقل قبل 20 أسبوعًا من الحمل مع الشريك نفسه.
For Jonathan Rauch, the overall thrust of Ocobock's study is "wonderful news," as he writes in an email to The Daily Beast, noting, however, that it has a relatively small sample size and draws its conclusions from subjective, self-reported data.
وبالنسبة إلى جوناثان راوخ، يتمثل الاتجاه العام لدراسة أوكوبوك في "الأخبار الرائعة"، وفق ما كتب في بريد إلكتروني إلى صحيفة The Daily Beast، مشيراً، مع ذلك، إلى أن حجم العينة صغير نسبياً ويستمد نتائجه من بيانات غير موضوعية أُبلِغ عنها ذاتياً.
A relatively small sample of the population may have been measured, which makes it uncertain whether this sample accurately represents the entire population.
قد تم قياس عينة صغيرة نسبيا من السكان، مما يجعل من غير المؤكد ما إذا كانت هذه العينة تمثل بدقة السكان.
A relatively small sample of the population may have been measured, which makes it uncertain whether this sample accurately represents the entire population.
قد تم قياس عينة صغيرة نسبيا من السكان، مما يجعل من غير المؤكد ما إذا كانت هذه العينة تمثل بدقة السكان.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 36 ms.
